I have 21 minutes of video I need localized to Russian. This job consists of creating both a .srt file and an Excel sheet with timed translations. You will need to make sure the translation's length, when read aloud and slowly, matches the same segment in English. Please mention your rate per minute for this, the budget is tentative.
Please note that you are to provide at least two revisions to the times in your translation, if necessary.
11 pekerja bebas membida secara purata $35 untuk pekerjaan ini
Dear Sir/Madam, I am a qualified German, English translator with over 6 years of experience. I am a native Russian and German speaker. Willing to apply for your project. Best regards Alina
I will do it in minimum time and lowest price because I am new and energatic. Moreover, I have skill on Russian language even my brother is know very well.