Logo Freelancer Bagaimana ia berfungsiLayari Pekerjaan
Log Masuk Daftar
Siarkan Projek
MENJELAJAH
Algorithm
Arts & Crafts
Graphic Design
Logo Design
Translation
Gambar muka depan profil
Anda kini mengikuti
Ralat mengikuti pengguna.
Pengguna ini tidak membenarkan pengguna untuk mengikuti mereka.
Anda telah mengikuti pengguna ini.
Pelan keahlian anda hanya membenarkan 0 mengikuti. Naik taraf di sini.
Berjaya menyahikut
Ralat tidak mengikuti pengguna.
Anda berjaya mengesyorkan
Ralat mengesyorkan pengguna.
Sesuatu telah berlaku. Sila segar semula halaman dan cuba lagi.
E-mel berjaya disahkan.
Avatar Pengguna
$12 USD / jam
Bendera VENEZUELA
caracas, venezuela
$12 USD / jam
Sekarang jam 1:32 PTG di sini
Menyertai Julai 24, 2014
0 Cadangan

Jorge L A.

@summerhill5

 5.0 (1 ulasan)
1.1
1.1
100%
100%
$12 USD / jam
Bendera VENEZUELA
caracas, venezuela
$12 USD / jam
100%
Pekerjaan Disiapkan
100%
Mengikut Bajet
100%
Tepat Pada Masa
N/A
Kadar Upah Semula

Graphic Designer/English-Spanish Trad./Photo Edit.

I am a designer and illustrator with many years experience. Though I have an Engineering background, I have worked mainly as a Graphic Designer for more than 18 years, and I´m good at translating English to Spanish (not the other way around) even technical or poetic translation. I´ve designed a huge lot of catalogs and support material like logos, brochures and infographics. Illustrations I do very well, both digitally or hand-drawing, line arts, pencil or watercolors, and photo tricks, photo edition or collages.
Freelancer Translators Venezuela
Lihat semua Translators dalam Venezuela

Hubungi Jorge L A. tentang pekerjaan anda

Log masuk untuk membincangkan sebarang butiran melalui sembang.

Portfolio

6159010
Some logos I have designed, you can see some muckups too.
Logos
Some logos I have designed, you can see some muckups too.
Logos
Some logos I have designed, you can see some muckups too.
Logos
Some logos I have designed, you can see some muckups too.
Logos
Some logos I have designed, you can see some muckups too.
Logos
Some logos I have designed, you can see some muckups too.
Logos
3362798
Here I present some of my designs, including logos and ambigrams (a logo, word or name you draw in a way that it will look the same and can still be read if you tur it upside down)
Some Logos
3342282
This was a monthly home products catalog, I started this design from Nº 1 month, from scratch. I did the graphic design and photographic production, Roberto Mata was photographers of models, Angel Rodríguez was the jewerly photographer but I mounted every shot on the set, and Marco Terabuzzi did the home products photos. This catalog started as a spin off of Jade Bijouterie, another catalog which already existed when I arrived at this company but then I became graphic designer and photographic producer for it.
Jade New Concepts
This was a monthly home products catalog, I started this design from Nº 1 month, from scratch. I did the graphic design and photographic production, Roberto Mata was photographers of models, Angel Rodríguez was the jewerly photographer but I mounted every shot on the set, and Marco Terabuzzi did the home products photos. This catalog started as a spin off of Jade Bijouterie, another catalog which already existed when I arrived at this company but then I became graphic designer and photographic producer for it.
Jade New Concepts
This was a monthly home products catalog, I started this design from Nº 1 month, from scratch. I did the graphic design and photographic production, Roberto Mata was photographers of models, Angel Rodríguez was the jewerly photographer but I mounted every shot on the set, and Marco Terabuzzi did the home products photos. This catalog started as a spin off of Jade Bijouterie, another catalog which already existed when I arrived at this company but then I became graphic designer and photographic producer for it.
Jade New Concepts
3342376
This was a periodic home products, lingerie and jewerly catalog, it already existed when I arrived to this company and then I took the graphic design and photographic production. In this case it means looking for the backgrounds used for each shot, trying to get contrast so that the jewels look great but at the same time doing a trick or two to avoid that the reflection of the background on the metal makes the piece to loose or to be "eated" by the background, a very common trouble when working with jewerly. Then I placed the pieces on the background being very carefull to avoid fingerprints, dust, the thin chains were "combed" with a soft brush... well, it takes a lot of work before the set is ready for the photographer. Jewerly photos were made by Angel Rodríguez and the work with models was with Roberto Mata. Home products shots by Marco Terabuzzi
Vanda catalog
This was a periodic home products, lingerie and jewerly catalog, it already existed when I arrived to this company and then I took the graphic design and photographic production. In this case it means looking for the backgrounds used for each shot, trying to get contrast so that the jewels look great but at the same time doing a trick or two to avoid that the reflection of the background on the metal makes the piece to loose or to be "eated" by the background, a very common trouble when working with jewerly. Then I placed the pieces on the background being very carefull to avoid fingerprints, dust, the thin chains were "combed" with a soft brush... well, it takes a lot of work before the set is ready for the photographer. Jewerly photos were made by Angel Rodríguez and the work with models was with Roberto Mata. Home products shots by Marco Terabuzzi
Vanda catalog
3342358
This was a periodic jewerly and home products catalog, it already existed when I arrived to this company. I started as a photographic producer and later I took the graphic design too, in this case it means looking for the backgrounds used for each shot, trying to get contrast so that the jewels look great but at the same time doing a trick or two to avoid that the reflection of the background on the metal makes the piece to merge or to be "eated" by the background, a very common trouble when working with jewerly. Then I placed the pieces on the background being very carefull to avoid fingerprints, dust, the thin chains were "combed" with a soft brush... well, it takes a lot of work before the set is ready for the photographer. Jewerly photos were made by Angel Rodríguez and the work with models was by Roberto Mata. Home products photos by Marco Terabuzzi. We had a great team.
Ornella Bijouterie
This was a periodic jewerly and home products catalog, it already existed when I arrived to this company. I started as a photographic producer and later I took the graphic design too, in this case it means looking for the backgrounds used for each shot, trying to get contrast so that the jewels look great but at the same time doing a trick or two to avoid that the reflection of the background on the metal makes the piece to merge or to be "eated" by the background, a very common trouble when working with jewerly. Then I placed the pieces on the background being very carefull to avoid fingerprints, dust, the thin chains were "combed" with a soft brush... well, it takes a lot of work before the set is ready for the photographer. Jewerly photos were made by Angel Rodríguez and the work with models was by Roberto Mata. Home products photos by Marco Terabuzzi. We had a great team.
Ornella Bijouterie
This was a periodic jewerly and home products catalog, it already existed when I arrived to this company. I started as a photographic producer and later I took the graphic design too, in this case it means looking for the backgrounds used for each shot, trying to get contrast so that the jewels look great but at the same time doing a trick or two to avoid that the reflection of the background on the metal makes the piece to merge or to be "eated" by the background, a very common trouble when working with jewerly. Then I placed the pieces on the background being very carefull to avoid fingerprints, dust, the thin chains were "combed" with a soft brush... well, it takes a lot of work before the set is ready for the photographer. Jewerly photos were made by Angel Rodríguez and the work with models was by Roberto Mata. Home products photos by Marco Terabuzzi. We had a great team.
Ornella Bijouterie
3342346
Se trata de un libro de poesía en dos lenguas, la escritora necesitaba que se tradujeran los poemas del español al inglés pero no de una forma demasiado literal, palabra a palabra, sino buscando lograr en inglés un efecto poético y artístico similar al original, por eso decidió confiar en mí a pesar de que mi inglés no es perfecto, prefirió mi sentido estético por sobre la perfección sintáctica corriendo el riesgo de que se colara algún error. El libro se publicó en español e inglés. El diseño gráfico NO fue mío.
Mediterránea, traducción del español al inglés.
Se trata de un libro de poesía en dos lenguas, la escritora necesitaba que se tradujeran los poemas del español al inglés pero no de una forma demasiado literal, palabra a palabra, sino buscando lograr en inglés un efecto poético y artístico similar al original, por eso decidió confiar en mí a pesar de que mi inglés no es perfecto, prefirió mi sentido estético por sobre la perfección sintáctica corriendo el riesgo de que se colara algún error. El libro se publicó en español e inglés. El diseño gráfico NO fue mío.
Mediterránea, traducción del español al inglés.
Se trata de un libro de poesía en dos lenguas, la escritora necesitaba que se tradujeran los poemas del español al inglés pero no de una forma demasiado literal, palabra a palabra, sino buscando lograr en inglés un efecto poético y artístico similar al original, por eso decidió confiar en mí a pesar de que mi inglés no es perfecto, prefirió mi sentido estético por sobre la perfección sintáctica corriendo el riesgo de que se colara algún error. El libro se publicó en español e inglés. El diseño gráfico NO fue mío.
Mediterránea, traducción del español al inglés.
6159010
Some logos I have designed, you can see some muckups too.
Logos
Some logos I have designed, you can see some muckups too.
Logos
Some logos I have designed, you can see some muckups too.
Logos
Some logos I have designed, you can see some muckups too.
Logos
Some logos I have designed, you can see some muckups too.
Logos
Some logos I have designed, you can see some muckups too.
Logos
3362798
Here I present some of my designs, including logos and ambigrams (a logo, word or name you draw in a way that it will look the same and can still be read if you tur it upside down)
Some Logos
3342282
This was a monthly home products catalog, I started this design from Nº 1 month, from scratch. I did the graphic design and photographic production, Roberto Mata was photographers of models, Angel Rodríguez was the jewerly photographer but I mounted every shot on the set, and Marco Terabuzzi did the home products photos. This catalog started as a spin off of Jade Bijouterie, another catalog which already existed when I arrived at this company but then I became graphic designer and photographic producer for it.
Jade New Concepts
This was a monthly home products catalog, I started this design from Nº 1 month, from scratch. I did the graphic design and photographic production, Roberto Mata was photographers of models, Angel Rodríguez was the jewerly photographer but I mounted every shot on the set, and Marco Terabuzzi did the home products photos. This catalog started as a spin off of Jade Bijouterie, another catalog which already existed when I arrived at this company but then I became graphic designer and photographic producer for it.
Jade New Concepts
This was a monthly home products catalog, I started this design from Nº 1 month, from scratch. I did the graphic design and photographic production, Roberto Mata was photographers of models, Angel Rodríguez was the jewerly photographer but I mounted every shot on the set, and Marco Terabuzzi did the home products photos. This catalog started as a spin off of Jade Bijouterie, another catalog which already existed when I arrived at this company but then I became graphic designer and photographic producer for it.
Jade New Concepts
3342376
This was a periodic home products, lingerie and jewerly catalog, it already existed when I arrived to this company and then I took the graphic design and photographic production. In this case it means looking for the backgrounds used for each shot, trying to get contrast so that the jewels look great but at the same time doing a trick or two to avoid that the reflection of the background on the metal makes the piece to loose or to be "eated" by the background, a very common trouble when working with jewerly. Then I placed the pieces on the background being very carefull to avoid fingerprints, dust, the thin chains were "combed" with a soft brush... well, it takes a lot of work before the set is ready for the photographer. Jewerly photos were made by Angel Rodríguez and the work with models was with Roberto Mata. Home products shots by Marco Terabuzzi
Vanda catalog
This was a periodic home products, lingerie and jewerly catalog, it already existed when I arrived to this company and then I took the graphic design and photographic production. In this case it means looking for the backgrounds used for each shot, trying to get contrast so that the jewels look great but at the same time doing a trick or two to avoid that the reflection of the background on the metal makes the piece to loose or to be "eated" by the background, a very common trouble when working with jewerly. Then I placed the pieces on the background being very carefull to avoid fingerprints, dust, the thin chains were "combed" with a soft brush... well, it takes a lot of work before the set is ready for the photographer. Jewerly photos were made by Angel Rodríguez and the work with models was with Roberto Mata. Home products shots by Marco Terabuzzi
Vanda catalog
3342358
This was a periodic jewerly and home products catalog, it already existed when I arrived to this company. I started as a photographic producer and later I took the graphic design too, in this case it means looking for the backgrounds used for each shot, trying to get contrast so that the jewels look great but at the same time doing a trick or two to avoid that the reflection of the background on the metal makes the piece to merge or to be "eated" by the background, a very common trouble when working with jewerly. Then I placed the pieces on the background being very carefull to avoid fingerprints, dust, the thin chains were "combed" with a soft brush... well, it takes a lot of work before the set is ready for the photographer. Jewerly photos were made by Angel Rodríguez and the work with models was by Roberto Mata. Home products photos by Marco Terabuzzi. We had a great team.
Ornella Bijouterie
This was a periodic jewerly and home products catalog, it already existed when I arrived to this company. I started as a photographic producer and later I took the graphic design too, in this case it means looking for the backgrounds used for each shot, trying to get contrast so that the jewels look great but at the same time doing a trick or two to avoid that the reflection of the background on the metal makes the piece to merge or to be "eated" by the background, a very common trouble when working with jewerly. Then I placed the pieces on the background being very carefull to avoid fingerprints, dust, the thin chains were "combed" with a soft brush... well, it takes a lot of work before the set is ready for the photographer. Jewerly photos were made by Angel Rodríguez and the work with models was by Roberto Mata. Home products photos by Marco Terabuzzi. We had a great team.
Ornella Bijouterie
This was a periodic jewerly and home products catalog, it already existed when I arrived to this company. I started as a photographic producer and later I took the graphic design too, in this case it means looking for the backgrounds used for each shot, trying to get contrast so that the jewels look great but at the same time doing a trick or two to avoid that the reflection of the background on the metal makes the piece to merge or to be "eated" by the background, a very common trouble when working with jewerly. Then I placed the pieces on the background being very carefull to avoid fingerprints, dust, the thin chains were "combed" with a soft brush... well, it takes a lot of work before the set is ready for the photographer. Jewerly photos were made by Angel Rodríguez and the work with models was by Roberto Mata. Home products photos by Marco Terabuzzi. We had a great team.
Ornella Bijouterie
3342346
Se trata de un libro de poesía en dos lenguas, la escritora necesitaba que se tradujeran los poemas del español al inglés pero no de una forma demasiado literal, palabra a palabra, sino buscando lograr en inglés un efecto poético y artístico similar al original, por eso decidió confiar en mí a pesar de que mi inglés no es perfecto, prefirió mi sentido estético por sobre la perfección sintáctica corriendo el riesgo de que se colara algún error. El libro se publicó en español e inglés. El diseño gráfico NO fue mío.
Mediterránea, traducción del español al inglés.
Se trata de un libro de poesía en dos lenguas, la escritora necesitaba que se tradujeran los poemas del español al inglés pero no de una forma demasiado literal, palabra a palabra, sino buscando lograr en inglés un efecto poético y artístico similar al original, por eso decidió confiar en mí a pesar de que mi inglés no es perfecto, prefirió mi sentido estético por sobre la perfección sintáctica corriendo el riesgo de que se colara algún error. El libro se publicó en español e inglés. El diseño gráfico NO fue mío.
Mediterránea, traducción del español al inglés.
Se trata de un libro de poesía en dos lenguas, la escritora necesitaba que se tradujeran los poemas del español al inglés pero no de una forma demasiado literal, palabra a palabra, sino buscando lograr en inglés un efecto poético y artístico similar al original, por eso decidió confiar en mí a pesar de que mi inglés no es perfecto, prefirió mi sentido estético por sobre la perfección sintáctica corriendo el riesgo de que se colara algún error. El libro se publicó en español e inglés. El diseño gráfico NO fue mío.
Mediterránea, traducción del español al inglés.

Ulasan

Perubahan disimpan
Menunjukkan 1 - 1 daripada 1 ulasan
 Tapis ulasan mengikut:
5.0
$35.00 USD
Translate Something from English to Spanish
The freelancer was very professional and delivered the translated poem on time and it was a great quality. I would definitely hire him again for this service.
Translation
Avatar Pengguna
Bendera Regan A.
@reganomix
•
10 tahun yang lalu

Hubungi Jorge L A. tentang pekerjaan anda

Log masuk untuk membincangkan sebarang butiran melalui sembang.

Pengesahan

Pekerja Bebas Pilihan
Identiti Disahkan
Pembayaran Disahkan
Telefon Disahkan
E-mel Disahkan
Facebook Dihubungkan

Pensijilan

numeracy_1.png Basic Numeracy 1 98%
spanish-1.png Spanish 1 98%
span-eng.png Spanish to English Translation 1 93%
us_eng_1.png US English 1 93%

Kemahiran Teratas

Translation 1
Graphic Design
Logo Design
Algorithm
Arts & Crafts

Layari Pekerja Bebas Serupa

Translators in Venezuela
Translators
Graphic Designers
Logo Designers

Layari Pameran Serupa

Translation
Graphic Design
Logo Design
Algorithm
Pengguna Sebelumnya Pengguna Seterusnya
Jemputan berjaya dihantar!
Terima kasih! Kami telah menghantar pautan melalui e-mel kepada anda untuk menuntut kredit percuma anda.
Sesuatu telah berlaku semasa menghantar e-mel anda. Sila cuba lagi.
Logo Freelancer Malaysia / Bahasa Malaysia Bantuan & Sokongan Pekerja bebas Kategori ProjekPeraduanPekerja BebasEnterprise KeahlianProgram Pekerja Bebas PilihanPengurusan ProjekPekerjaan TempatanPhoto AnywherePameranAPI untuk PembangunDisahkanAplikasi Desktop TentangTentang kamiBagaimana ia BerfungsiKeselamatanPelaburPeta LamanKisahDalam BeritaPasukanAnugerahSiaran AkhbarKerjaya Terma Dasar PrivasiTerma dan SyaratDasar HakciptaTatakelakuanYuran dan Caj Rakan KongsiEscrow.comLoadshiftWarrior Forum AplikasiLogo Apple App StoreLogo Mainan Google
Salin ke papan keratan gagal, sila cuba lagi selepas melaraskan kebenaran anda.
Disalin ke papan keratan.
Pengguna Berdaftar Jumlah Pekerjaan Disiarkan
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Memuatkan pratonton
Kebenaran diberikan untuk Geolocation.
Sesi log masuk anda telah luput dan telah dilog keluar. Sila log masuk sekali lagi.