Bahasa Cina Tradisional (Hong Kong) Jobs

I have a constant flow of football-focused social media copy that must move from English into Somali at a professional standard. Each post needs to read naturally to Somali supporters yet stay faithful to the original message, using precise football terminology and a formal tone that suits official club channels. I pay USD 20 per 1,000 words, calculated on the final Somali word count. Turnaround is usually tight—24 hours for short batches—so reliability is as important as linguistic skill. Please send a brief portfolio or links that highlight previous English→Somali translations, ideally in the sports arena. If we are a good fit, I will share a short paid test and then assign the first batch straight away.

我需要一位地陪式自由导游，全程以中文带我逛城市。行程的核心并不是深度历史解读，而是通过城市观光串联起地道的美食与购物体验：街头小吃、隐藏餐馆、热门商圈，一个都不能少。你要负责设计路线、安排时间、提醒是否需要预订，还要在途中用地道中文介绍当地饮食文化、购物技巧与通行礼仪，帮我点菜、砍价、买票或搭乘交通工具，确保节奏轻松又充实。 出发前，请先发给我包含集合地点、主要站点、预计时长和特殊注意事项的行程单；行程结束后，再整理一份我们去过的店铺清单与后续推荐，这就是完整交付。只要你熟悉本城的吃喝逛买热点，讲解生动、效率高，就留言告诉我你的空档日期，我们马上敲定时间。

I need a native Mandarin copywriter to translate a corporate event video (less than 5 minutes) from English. Requirements: - Translate English content into Mandarin - Provide professional voice-over - Ensure accuracy and cultural relevance Ideal Skills: - Fluent in Mandarin and English - Copywriting expertise - Voice-over experience - Attention to detail Please provide samples of previous work.

We are seeking a skilled translator for real-time, on-site translation in Gua Musang, Malaysia, from September 27th to October 30th (28 working days). The role involves facilitating communication between Japanese engineers and Malay-speaking drilling crews on an agricultural plantation. Key requirements include: - JLPT N2-level Japanese proficiency or higher. - Native-level Malay fluency. - Preference for candidates with a technical background (engineering or geology). - Comfortable working outdoors and walking around the site. We will provide hotel accommodation and require receipts for services rendered. The daily rate is $150 USD for 8 hours of work per day.

Confirmis () is a Singapore-based business information provider specializing in connecting businesses with global capabilities; comprised of industry veterans, Confirmis's business model is designed to overcome perennial lack of data (let alone quality data) to support effective decision-making, particularly in developing economies. Confirmis is looking for a Site Verifier in Vientiane, Laos to conduct a visit to the company premises, verify the location and business presence, collect required photos/documents, and assist with a live Zoom interview between the client and the company's representative. Chinese-speaking or Lao-speaking investigators are strongly preferred, especially those who can communicate comfortably with the interviewee if English is not sufficient. Main Res...

I will not be able to attend ADIPEC 2026 in Abu Dhabi and need a reliable on-site assistant to visit the Chinese exhibitors on my behalf. I already have a pre-qualified list of 270+ Chinese companies; your sole task is to secure one (or more) of their business cards. No brochures or additional materials are required. Your role • Pick up your badge, work the halls efficiently, and approach each company on my list in a professional, . • Collect the physical business card of a contact who can actually make commercial decisions—ideally someone in sales, business development, or management. • Keep the cards organised (rubber-banded or in clearly labelled envelopes) and ship or hand-deliver the full stack to my China address within one week after the show. I will arr...

I need a patient, experienced online tutor who can guide a beginner-level student through the Chinese syllabus used in Malaysian Chinese primary schools. The lessons will be 1-to-1 and fully online, so you should be comfortable using Zoom or a similar platform and sharing digital worksheets or slide decks in real time. The main objective is exam preparation. While we will naturally touch on speaking, listening and basic writing, I want each session to prioritise the reading comprehension passages that appear in school tests. That means breaking down unfamiliar characters, explaining sentence patterns in simple terms, and giving plenty of timed practice so the student becomes confident with the exam format. Because the learner is starting from scratch, you will need to: • design a ...