Hello sir,
i checked your requirement, i worked on two projects actually similar to your project, first i had to make automated report using some data and picture provided previously to generate the pdf using python, second one, it was the same task but with Php,
the two solutions work for you, if you want i can generate for you a tool that generates this report automatically, you just give it the pictures and the values/data needed, after that it will make the pdf for you that you can upload,
i'm open to your suggestions
cordially