Doblaje de video de frances a español

Ditutup Disiarkan 1 tahun lepas Dibayar semasa penghantaran
Ditutup

Necesito realizar el doblaje de frances a español acento español nativo) de un video (publicidad consola de video

juegos retro) de unos 4 minutos y medio.

Las traducciones deberán estar sincronizadas al tiempo del hablante y del video de tal forma que al unir la traducción al vídeo estas queden sincronizadas a la explicación del instructor.

Terjemahan Perkhidmatan Audio Bakat Suara Penterjemah Bahasa Sepanyol Penterjemah Bahasa Perancis

ID Projek: #35911686

Tentang projek

21 cadangan Projek jarak jauh Aktif 1 tahun lepas

21 pekerja bebas membida secara purata £13/jam untuk pekerjaan ini

AtwaArt

Hi There, Good evening! I am professional Video Editor with skills including Audio Services, French Translator, Translation, Spanish Translator and Voice Talent. I am confident that I will be able to Edit your video Lagi

£12 GBP / jam
(4 Ulasan)
4.3
estebancastro95

soy colombiano y mi lenguaje nativo es el español por eso me siento capacitado para el proyector

£13 GBP / jam
(0 Ulasan)
0.0
ostosvirginia

Hola! Tengo experiencia con las traduciones de varios idiomas al español, sería nuevo para mi hacer un doblaje; pero estoy segura de que saldrá muy bien!!

£13 GBP / jam
(0 Ulasan)
0.0
JOELMESAM

Estoy dispuesto y listo para realizar el trabajo.

£13 GBP / jam
(0 Ulasan)
0.0
ClauCornejo84

Puedo ayudarte con lo que necesitas, tengo experiencia en doblaje y realización de comerciales por lo que soy lo que buscas

£13 GBP / jam
(0 Ulasan)
0.0
nonopro

Hispanos hablantes disponible solo un equipo de dos personas que podemos prestar el servicio de doblaje sin ningún problema solo con el punto a aclarar del día en que se realize el doblaje y el precio de nuestro servic Lagi

£13 GBP / jam
(0 Ulasan)
0.0
FrankTherion83

Mi oferta es entrergar su trabajo con la mejor calidad posible y en el menor tiempo posible mi acento es Español de Mexico el cual es un acento neutro, soy dedicado y perfeccionista.

£10 GBP / jam
(0 Ulasan)
0.0
PandoraLaParca

Mi nombre es Alejandro Pinto o Pandora y soy un artista multidisciplinario de 26 años con una amplia experiencia en cinematografía, performance y escritura en general. He trabajado en una variedad de proyectos a lo lar Lagi

£13 GBP / jam
(0 Ulasan)
0.0
Isabella2413

Soy española nativa por tanto no tengo problems con el español y además hablo Francés de parte de mis padres así que tampoco hay problems con el francés. Gracias.

£13 GBP / jam
(0 Ulasan)
0.0
Carlosgar12

Si cuentas con el guion en español yo me dedico hacer doblajes, me llamo carlos y podemos llegar a un buen acuerdo escribe al priv

£13 GBP / jam
(0 Ulasan)
0.0
jessalvaradov

soy nativa latinoamericana, tengo un dominio excelente del español y me considero con un excelente léxico comunicacional, soy licenciada en comunicaciones y periodismo corporativo, eso me hace una persona totalmente ca Lagi

£20 GBP / jam
(0 Ulasan)
0.0
angelara86

Buenos días, tengo una experiencia profesional de 11 años durante los cuales he desarrollado hablidades de redacción y ortografía. Hablo fluidamente francés e inglés, el español es mi lengua materna, por lo cual estoy Lagi

£15 GBP / jam
(0 Ulasan)
0.0
wgchavez

¡Hola! Tengo más de 5 años de experiencia como artista vocal y actor de doblaje. Grabaré tu proyecto en mi estudio profesional. Me encantaría que trabajemos juntos en este proyecto, podría incluso facilitarte el catálo Lagi

£15 GBP / jam
(0 Ulasan)
0.0
Joapf

Naci en Argentina, no se si es necesario acento español españa, o con el acento argentino ya es necesario. Me propongo como buen candidato, escucho sus consejos y buena actitud

£13 GBP / jam
(0 Ulasan)
0.0
jevallejo1125

Hola mi nombre es Juan Esteban Vallejo, soy colombiano con un acento español neutro. Tengo certificación delf B2 y puedo ayudarte en la traducción simultanea que necesitas, soy nuevo como freelancer y esta sería mi pri Lagi

£13 GBP / jam
(0 Ulasan)
0.0