Gambar muka depan profil
Anda kini mengikuti
Ralat mengikuti pengguna.
Pengguna ini tidak membenarkan pengguna untuk mengikuti mereka.
Anda telah mengikuti pengguna ini.
Pelan keahlian anda hanya membenarkan 0 mengikuti. Naik taraf di sini.
Berjaya menyahikut
Ralat tidak mengikuti pengguna.
Anda berjaya mengesyorkan
Ralat mengesyorkan pengguna.
Sesuatu telah berlaku. Sila segar semula halaman dan cuba lagi.
E-mel berjaya disahkan.
Avatar Pengguna
$35 USD / jam
Bendera CANADA
gatineau, canada
$35 USD / jam
Sekarang jam 3:15 PTG di sini
Menyertai April 10, 2014
0 Cadangan

Yves-Marie E.

@aymexume

0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
0%
0%
$35 USD / jam
Bendera CANADA
gatineau, canada
$35 USD / jam
N/A
Pekerjaan Disiapkan
N/A
Mengikut Bajet
N/A
Tepat Pada Masa
N/A
Kadar Upah Semula

Translation. Proofreading. Writing.

French language is my passion. I enjoy reading and writing. Becoming a translator allows me to mix business with pleasure.

Hubungi Yves-Marie E. tentang pekerjaan anda

Log masuk untuk membincangkan sebarang butiran melalui sembang.

Ulasan

Perubahan disimpan
Tiada ulasan untuk dilihat di sini!

Pengalaman

Administrative Assistant, Communications

Defence Construction Canada
Sep 2010 - Hari ini
• perform translation-related tasks (e.g. revise texts, in-house translation) • maintain the lexicon and distribute it to service providers • coordinate production of quarterly financial reports (including translation review, layout, publication) • perform Internet- and intranet-related tasks • coordinate production and distribution of promotional items • plan events and meetings • conduct research (e.g. tip sheets, corporate plan) • provide intranet administrator training • perform general administ

Senior Coordinator – Document Certification

Canadian Chamber of Commerce
Apr 2009 - Sep 2010 (1 tahun, 5 bulan)
• oversee document certification services provided by CCC staff and play a key role in the implementation of the electronic certification services; • review, edit and implement new document certification procedures; • train, as required, CCC staff and users on the use of the electronic system; • liaise with embassies, DFAIT and government agencies when required; • review documents submitted for certification and provide support to other document certification representatives; • provide client support s

Carnet and Document Certification Representative

Canadian Chamber of Commerce
Nov 2008 - Apr 2009 (5 bulan, 1 hari)
• reviewing all applications and supporting documents for completeness; • ensuring that the Carnet fees have been properly calculated and fully paid; • ensuring that adequate security is received to protect the CCC against financial loss; • if clients provide the security in the form of a letter of credit or bond, ensuring that the chosen security instrument is as per CCC lawyer-approved wording, duly completed, dated and signed by authorized officials (i.e. suitable to protect the CCC in the event of c

Pendidikan

Certificat d\'initiation à la traduction professionnelle

Canada 2012 - 2014
(2 tahun)

BA in Social Sciences with specialisation in Psychology

Canada 2006 - 2014
(8 tahun)

Hubungi Yves-Marie E. tentang pekerjaan anda

Log masuk untuk membincangkan sebarang butiran melalui sembang.

Pengesahan

Pekerja Bebas Pilihan
Identiti Disahkan
Pembayaran Disahkan
Telefon Disahkan
E-mel Disahkan
Facebook Dihubungkan

Pensijilan

us_eng_1.png US English 1 100%
Pengguna Sebelumnya Pengguna Seterusnya
Jemputan berjaya dihantar!
Terima kasih! Kami telah menghantar pautan melalui e-mel kepada anda untuk menuntut kredit percuma anda.
Sesuatu telah berlaku semasa menghantar e-mel anda. Sila cuba lagi.
Pengguna Berdaftar Jumlah Pekerjaan Disiarkan
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Memuatkan pratonton
Kebenaran diberikan untuk Geolocation.
Sesi log masuk anda telah luput dan telah dilog keluar. Sila log masuk sekali lagi.