Technical manual translationpekerjaan
Sila Dafter atau Log masuk untuk melihat butiran.
I'm seeking a skilled professional to create a comprehensive loan statement on an Excel spreadsheet. Key Project Details: - I ne...Proficiency in Excel is a must; the ability to handle complex calculations is highly preferred. - Previous experience in creating and maintaining financial spreadsheets, particularly loan statements, is a significant advantage. - Attention to detail is crucial to ensure all transactions are accounted for and calculations are accurate. I'm looking for a freelancer who can not only deliver on the technical requirements of this project but also has a good understanding of financial statements, particularly loan statements. Your ability to work accurately and efficiently is highly valued. Please provide examples of similar work you've done...
...process. Key Requirements: - **ERP Purchase Invoice Creation**: The primary goal of this project is to create a direct integration or web service that can extract suppliers, products, and purchase orders from various data formats (CSV, XML, JSON) and seamlessly import them into Microsoft Dynamics GP 2016. This will greatly enhance the efficiency of our purchasing workflow and eliminate the need for manual data entry. Ideal Skills and Experience: - **Microsoft Dynamics GP 2016 Proficiency**: A thorough understanding of Microsoft Dynamics GP 2016 is essential for this project. Previous experience working with this ERP system is a must. - **Database Manipulation**: Given the preference for direct database manipulation, the selected freelancer should be proficient in creating secur...
...of zombie enemies as players persevere. - Develop audio cues and immersive sound effects that enhance the tension and excitement of facing relentless zombie onslaughts in the endless mode. - Design striking visual effects and animations for ultimate abilities, boss encounters, or milestone achievements to celebrate player progress and accomplishments in this never-ending challenge. 6. Technical Implementation: - Optimize game performance to maintain smooth gameplay and responsiveness as players confront higher levels of difficulty and complexity in the endless mode. - Implement a scalable difficulty system that ensures a fair and challenging experience for players of all skill levels, while still offering room for mastery in the face of endless waves. - Conduct ri...
**Overview:** Seeking a Virtual Assistant with expertise in Romance languages to help translate and format documents. Proficiency in ChatGPT-4, Microsoft Word, and PDFs is essential. **Responsibilities:** - Translate and mirror format documents into Romance languages. - Use ChatGPT-4 for translation assistance and editing. - Handle document formatting in Word and PDF. **Qualifications:** - Linguistics major, specializing in Romance languages. - Skilled in Microsoft Word, PDF editing, and ChatGPT-4. - Excellent grammar and punctuation skills. **Pay:** - $3.00 USD/hour
...Edition Dice of Origins 2024! (near the top) • Only at Booth #1201 (Large) • Plus, find our coupon in the coupon book! (near the bottom) • Made in our Aether Dice style, these 4-color dice feature the official colors of Origins, and 3 varieties of holographic glitter. (near the dice) • Take your memories home with you with the official dice set of Origins 2024! (anywhere you think is good). Technical details: • 8.5x11in (portrait orientation) advertisement for print. (Title says 8x10, but 8x11 is correct.) • Requires an additional 1/8inch outer bleed. • Requires a 1/8th inch inner margin. • Deliverables in PDF and PNG formats, in full RGB (we will convert to CMYK). Note: This project is urgent. We hope to find a winner before the conte...
...developer who can create a chatbot integrated with Zoho Desk for my employees. This chatbot will fulfill the major role of answering common FAQs. Given the type and nature of questions expected, an ideal candidate should: - Have experience in creating chatbots - Show familiarity with Zoho Desk API - Demonstrate ability to create bots that can answer technical support-related questions Understanding of the common issues faced in a technical support environment is a big plus, as the chatbot is intended to be primarily query-based. A well-defined and intelligent bot will not only improve our workflow but also help us resolve employee queries faster. That being said, I'm looking for someone who can deliver a chatbot which can accurately answer FAQs and improve overa...
I'm in need of a talented React.js and developer to build the frontend of a new SaaS website. The design should be centered around bright and vibrant colors, offering a welcoming and engagi...to work from, but a creative touch in the design process is definitely appreciated. Ideal Skills: - Proficiency in React.js and - Strong eye for design and detail - Experience with SaaS website creation and subscription management systems - Ability to work from rough sketches to develop a polished, bright and vibrant design. I'm looking for someone who can not only execute the technical aspects of this project but also add value to the design and user experience. A commitment to quality, an eye for aesthetics, and a collaborative approach to the design process are essential.
I'm seeking a skilled technical SEO expert to improve the online visibility for various e-commerce & service based businesses for our Agency. Key Responsibilities: - Conduct thorough SEO audits of various websites - Develop and implement a comprehensive SEO strategies - Work with ChatGPT & SurferSEO and copywriters to generate meta & web copy - Monitor and report on the performance of our SEO efforts, making data-driven adjustments as needed Ideal candidate should have: - Proven experience in e-commerce SEO - In-depth knowledge of technical SEO best practices - Proficiency in conducting SEO audits and implementing successful strategies - Strong understanding of Google Analytics and SEO reporting tools Your role will be pivotal in driving the success of...
...Optimisation: Focus on fast loading times through optimised code, image compression, and other performance enhancement techniques. Image Optimisation: Utilise modern image formats and compression techniques to speed up initial page loads. Maintenance and Support: Ongoing Maintenance Plans: Provide plans for ongoing maintenance to keep the website up-to-date and secure. Technical Support Availability: Offer reliable technical support to address any issues promptly. How to Apply: If your team has a proven track record in ReactJS development and meets the above criteria, we’d love to hear from you. Please provide: A brief introduction of your team. Examples of similar projects you have completed. Your approach to clean code practices and performance optimisation. D...
Sila Dafter atau Log masuk untuk melihat butiran.
I'm in need of a meticulously created service sticker design ...include necessary details like the company logo, contact details (phone, email), service date, mileage, and service description, making it informative and user application friendly. -Required Experience & Skills: The freelancer should have relevant experience in branding and graphic design and proficient in creating engaging sticker designs that evoke brand identity. An understanding of the technical aspect of the services offered would be beneficial. Overall, I'm after a stringent design that is compact, clear and comprehensive in terms of its messaging and purpose. Can you please make it so My logo with details is above the line and please basically copy the sticker example attached just with my a...
...ring designs for our business. The ideal candidate will have expertise in CAD software, a strong understanding of materials and manufacturing processes, and a passion for creating innovative and visually appealing jewelry designs. Responsibilities: * Develop an original design for tungsten rings that align with our brand aesthetic and target market preferences. *Create detailed 3D models and technical drawings using CAD software. *Provide regular updates on the design progress and incorporate feedback to refine and finalize designs. Requirements: *Proven experience as a jewelry designer, with a portfolio showcasing previous work in ring design. * Experience working with CAD software (e.g., Rhino, Matrix, SolidWorks) and other design tools. *Strong knowledge of materials, and ma...
With a decade of experience in the field of computer technology, my project represents an innovative fusion of theory and practice. By leveraging a data-driven approach and advanced algorithms, I've developed a robust software solution that addresse...data-driven approach and advanced algorithms, I've developed a robust software solution that addresses the complex needs of [insert domain, e.g., data management, cybersecurity, artificial intelligence, etc.]. With a modular and scalable design, my project can adapt to the ever-changing challenges of the digital world while delivering exceptional performance and unmatched reliability. Combining technical expertise with a passion for innovation, this project represents a significant contribution to the ongoing advancement of c...
...is to collaborate with professionals who can deliver high-quality work, adhere to deadlines, and contribute innovative solutions to our projects. Responsibilities: - Develop and maintain WordPress and WooCommerce websites - Customize themes and plugins to meet project requirements - Ensure the websites are responsive, user-friendly, and optimized for performance - Troubleshoot and resolve any technical issues that arise - Collaborate with our team to understand project goals and deliver results that exceed expectations - Stay updated with the latest industry trends and technologies to implement best practices Requirements: - Proven experience in WordPress and WooCommerce development - Strong understanding of PHP, HTML, CSS, JavaScript, and MySQL - Experience with theme and plug...
I'm in need of a skilled developer who can help me build an interactive website targeted at professionals and businesses. The main features of the project will involve creating animations, implementing interactivity, and building 3D models using three.js. Key Requ...Candidates: - Prior experience in interactive website development. - A strong portfolio showcasing previous works that demonstrate skills in Canvas, GSAP, and three.js. - Understanding of user experience and how interactivity can enhance it. - Ability to cater to the needs of a professional and business-oriented audience. This is an exciting project with a clear goal. I need someone who not only has technical expertise in these tools but also has a creative mindset to develop engaging and interactive elements fo...
I'm seeking a skilled technical support specialist to assist with my VPS website hosting issues. Key Requirements: - Expertise in VPS Hosting: I need someone with comprehensive knowledge and experience specifically in VPS hosting. You should be able to diagnose and resolve issues that are unique to this type of hosting. Key Issues: - Website Hosting Problem: My website is currently experiencing problems. We have umbraco cms and want to host on hostinger vps .but unable Please Note: - I haven't specified the exact access level required, so you should be prepared to work with limited access. I'll provide the necessary login credentials and permissions. Your responsibilities will include: - Diagnosing the root cause of the current problems - Implementing necessary ...
I'm in need of a translator to convert a short and simple Arabic document to Turkish. It's a general text, approximately less than 1000 words. It's just a standard text without any specific formatting requirement. Skills/Experience required: - Proficient in Arabic and Turkish - Experienced in translating general texts - Attention to detail
I'm seeking a skilled photographer with professional experience to capture images of an ad campaign I hav...freelancer we partner with. - Knowledge and adherence to the legal requirements and permissions related to photographing in public spaces, particularly Times Square. All necessary permits have been secured for this project. Ideal skills and experience: - Prior experience in advertisement photography is a plus. - Excellent portfolio of previous work, particularly in similar outdoor settings. - Sound technical knowledge of photography and ability to use professional-grade photography equipment. Note: While style preference was not specified, the photographer should be able to discuss this before the shoot and adapt to any feedback on capturing the ad campaign in the bes...
Objective: Refine and finalize the Quality Assurance Manual almost 50 pages, ensuring it is professionally formatted, coherent, and ready for publishing. The manual must meet strict compliance standards and be visually consistent throughout. Scope of Work: Layout and Formatting Adjustments: Ensure uniform font type and size across the entire document. Preferred font: Times New Roman, 12 pt for text and 14 pt for headings. Adjust paragraph alignment, spacing, and indentation for a clean and professional look. Implement consistent heading styles to differentiate sections clearly (Heading 1 for section titles, Heading 2 for sub-sections, etc.). Header and Footer Configuration: Set up a dynamic header on each page using a table format to include: Section number and title. Doc...
...Content: - Provide sections for basic information about the law firm (e.g., about us, services, contact information). - Include a FAQ section powered by ChatGPT, where users can ask common legal questions. - Content must be available in both Arabic and English. Ensure seamless switching between languages. - Highlight the unique selling points of the law firm and the innovative use of technology. 4. Technical Requirements: - Use of modern web technologies (HTML5, CSS3, JavaScript). - Ensure fast loading times and optimized performance. - SEO-friendly design to improve search engine ranking. - Secure and privacy-focused, particularly with the ChatGPT interactions. 5. Additional Features: - Contact form with validation and captcha to prevent spam. - Integration with social media pro...
i need someone that can do three projects for me: Adding translations to my current code base of the music player using transloco describing it here: Acceptance Criteria: - Transloco works - all strings have been added to json translation files - spanish and english translations are added - Translations can dynamically change - A setting for changing the language is added - modulized approach Adding Dark Mode: Acceptance Criteria: - Can switch between dark and light mode - have the two main colors of angular material theme defined in a way to be reusable in all components ( changing it in one place will update it in all components) Adding Touch & Arrow Support
I'm currently in need of Swedish individuals who can help me populate my website with profiles of their services. The profil...such as: - Portfolio or samples of previous work: This section should offer potential clients a glimpse into the quality of your work. - Pricing or rate information: This is a key element for potential clients to understand your services and make an informed decision. I'm looking for individuals who can provide these profiles in the following service categories: Graphic design, Writing & translation, and Web development. Ideal candidates will have: - Swedish Native - Experience in their respective service category - Ability to create a visually appealing and informative profile - Strong communication skills, as the profile will act as a fo...
I am in need of a shell script that can automate some basic file operations for me. The tasks I am looking to automate include copying, moving, and deleting files. Key Requirements: - The shell script should be designed to automate repetitive tasks, making my workflow more efficient and less manual. - The script is expected to handle basic file operations with ease and accuracy. Ideal Experience: - Proven experience in shell scripting and automation - Strong understanding of basic file system operations - Familiarity with designing scripts for repetitive tasks Please note that I do not require the script to interact with any other software or services. It's a standalone tool for handling file operations.
...Customization: Download and customize the OpenBoard source code. Modify the UI/UX to align with our branding (logo, colors, etc.). Implement additional features as needed. Build and Test: Compile the customized software. Conduct thorough testing to ensure proper functionality. Software Download with License Key: Create a secure download page on the website. Implement a system to generate license keys (manual or automatic). Deliverables: Fully functional WordPress website with LMS, support ticket system, and user access control. Branded version of OpenBoard software. Secure download page with license key generation....
I'm in need of a skilled developer who can help me build an interactive website targeted at professionals and businesses. The main features of the project will involve creating animations, implementing interactivity, and building 3D models using Canvas, GSAP, and th...Candidates: - Prior experience in interactive website development. - A strong portfolio showcasing previous works that demonstrate skills in Canvas, GSAP, and three.js. - Understanding of user experience and how interactivity can enhance it. - Ability to cater to the needs of a professional and business-oriented audience. This is an exciting project with a clear goal. I need someone who not only has technical expertise in these tools but also has a creative mindset to develop engaging and interactive elements fo...
I am looking for a proficient freelancer to undertake CV screening focused on technical skills. The ideal candidate will have: - The ability to verify competence in the domains of Programming, Network Management, and Data Analysis. - An excellent understanding of these areas to an intermediate level so you can correctly identify them in CVs. Your communication skills should be top-notch to allow smooth interaction. Also, your educational background in a technology-related field will be advantageous. Your role will be to screen through CVs and identify candidates that meet the required technical criteria to proceed to the next round of our hiring process. Your accuracy and precision would be greatly appreciated.
...delete hospitals). Doctor management for each hospital. User management (add, edit, delete users). Appointment management. Reward points management (adjust points, manage redemption) specific to each hospital. Product management for point redemption. Transaction management for cash withdrawals. Reporting and analytics dashboard. Technical Specifications: Backend: PHP Laravel framework. Frontend: Hybrid technology (e.g., React Native, Flutter). Database: MySQL or PostgreSQL. Secure payment gateway integration for cash withdrawals. Compliance with data protection regulations. Project Timeline: Detailed project plan and timeline to be provided by the company. ...
I'm in need of an experienced content writer who can provide valuable articles for my real estate-based magazine. The articles should be: - Attractive to real estate investors - Accessible to both professionals and laypeople. The ideal candidate should have a strong und...estate investors - Accessible to both professionals and laypeople. The ideal candidate should have a strong understanding of the real estate industry, with prior experience writing for publications of a similar nature. This role would require someone who can research and write engaging and informative content that appeals to investors. A keen eye for industry trends and an understanding of the technical aspects of real estate would be a huge plus. If you can fulfill these requirements and more, I'd lo...
I am looking for a consultant who has experience on optimizing inventory/shipment on Amazon backend and who can coach and teach me understanding the system to become indepedant.
...brand identity. Collaborate with our team to finalize the company’s mission, vision, and values. Visual Identity Design: Create the final logo and its variants (color, black and white, horizontal, and vertical versions). Develop a comprehensive brand color palette and typography. Design additional graphic elements such as iconography, patterns, and textures. Brand Manual: Document the visual identity usage guidelines in a brand manual. Include examples of the visual identity application across different formats (print, digital, products, etc.). Provide guidelines for the use of the logo, colors, typography, images, and graphics. Prize: The winner will be awarded the entire rebranding project for WoodXEL, with the scope and deliverables outlined above. How to Ente...
I'm looking for a skilled and experienced translator to help me with translating English verba...Requirements: - Source Language: English - Target Language: English - Subject Matter: Verbal conversation - Knowledge of industry terms and jargon Your responsibilities will include: - Translating verbal conversations from English to English - Ensuring the translated content retains the original meaning, style, and tone - Proficiently handling industry-specific terms Your prior experience in translation, especially in handling conversational English, is highly desirable. Your ability to accurately convey the context and emotions of the verbal communication will be a critical aspect of this project. I’m looking for someone who can deliver high-quality, accurate translations ...
I'm looking for an experienced Roblox developer with a strong skill-set in scripting, building, and game development. You will create an entire Roblox Shopping Game that provides a realistic shopping experience. Additionally, a Training Centre for staff members also needs to be built. Key Features: - Interactive product selection - Virtual currency system - Shopping cart functionality - Custom manual checkouts - Custom self checkouts - Custom 'Scan and Go' - Handcuff and search system (for security checks) Ideal candidates should have prior experience in all the above-mentioned features and posses the ability to create engaging, interactive experiences for users. Please bid with relevant Roblox development experiences and project examples.
...Creating a compelling album cover for your Spotify release involves several key guidelines: Visual Impact 1. **Simplicity**: Aim for a clean, uncluttered design that stands out even as a small thumbnail. 2. **Bold Colors**: Use contrasting colors to ensure your album cover catches the eye. 3. **Readable Text**: If you include text, make sure it’s legible. Avoid overly decorative fonts. ### Technical Specifications 1. **Size and Format**: The ideal size is 3000 x 3000 pixels in JPEG or PNG format. 2. **Resolution**: Use a resolution of 72 dpi (dots per inch) to ensure good quality on screens. 3. **File Size**: Keep the file size below 10MB for easy uploading. ### Branding and Cohesion 1. **Consistency**: Ensure the cover aligns with your overall branding and the mood of ...
...has two tabs. The first one needs to be localized, while the second tab needs to be proofread. The tone of the translations should be friendly, inviting, and informal. The first tab is 1800-words-long, but a considerable amount of the answers has repetitions. The second tab is 932 words-long in English. Ideally, we will be asking you to install at least one of our apps and see the current translation in your target language, especially to be able to create localizations that will be consistent within the app. We’re looking for a translators to help us translate our company’s content from English into Indonesian, Mexican, Spanish, Turkish, Albanian,Arabic, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, ...
I'm looking for skilled WordPress developers who can create a unique, responsive e-commerce website for me. Key aspects: - The primary function of the site will be selling products/services online. - Initially, I'll have 1-10 items on the website, so it needs to be able to handle t...Initially, I'll have 1-10 items on the website, so it needs to be able to handle this size. Required Skills: - Proficient in WordPress development - Experience in e-commerce website design - Ability to create custom themes - Good understanding of responsive design principles The ideal candidate should have a solid understanding of user experience and e-commerce best practices, as well as the technical skills to execute the design in a timely manner. Please include any relevant portfo...
I am seeking a skilled freelance IronCAD and AutoCAD designer to help bring my invention to life. This project involves creating detailed 3D models and technical drawings that will be used in the patent application process. Responsibilities: • Collaborate with me to understand the design and functional requirements of the invention. • Create detailed 3D models using IronCAD. • Produce accurate technical drawings and schematics in AutoCAD. • Ensure all designs meet the standards required for patent applications. • Make necessary revisions based on feedback. Requirements: • Proven experience in IronCAD and AutoCAD. • Strong portfolio showcasing previous design projects, particularly those that have gone through the patent process. &bul...
I'm currently having issues with my website, specifically broken links that are affecting navigation and certain design/layout problems which need to be resolved. The broken links mainly occur on Windows and mobile devices and are prominent on the Product page. Your success in this project would be reflected in eliminating these issues while maint...involve: - Advanced understanding of web development and design. - Proficiency in troubleshooting and fixing broken links. - Expertise in Windows and mobile device platforms. - Strong knowledge of user interface to amend design/layout issues. This would require an individual with a meticulous eye for details, capable of swiftly locating and fixing any discrepancies. Commitment, patience, and adept technical skills are paramount fo...
I'm seeking a technical writer to produce a comprehensive instruction manual for a UV Analyzer System. The audience is intermediate users, therefore the manual should be detailed yet easy to comprehend. Tasks to be covered: - Installation and setup - Operation and controls - Troubleshooting and maintenance The ideal freelancer for this project should have: - Knowledge of UV Analyzer Systems - Experience in producing technical instruction manuals - Ability to translate complex information into user-friendly content. Note there is an old legacy manual we have that can be modified and there is technical support with the performance characteristics
I'm seeking a skilled freelancer to...pyrolysis oil. - Negotiate deals with interested parties. - Secure orders of a minimum of over 5,000 liters per transaction. Ideal Candidate: - A sales professional with experience in the oil or related industry. - An understanding of the industrial and commercial markets in Vietnam. - Proven track record of successful negotiations and deal closures. - Ability to effectively communicate the technical specifications and benefits of the product to potential buyers. - Fluency in Vietnamese and English is a plus. Your goal will be to not only find buyers, but to maintain a consistent and strong customer base. This is a commission based project, and I'm confident that with the right person on board, we can establish a solid presence in th...
...drop-downs to the cells in the ranges A1:A1000, B1:B1000, and C1:C1000 in Google Sheets. Key aspects for my project include: - Dynamic Population: These drop-downs must be dynamically populated and each row should maintain its independence from other rows. - Dropdown Values: The values for the initial dropdowns (A1:A1000) are derived from a specific list on Sheet2 of the Google document. - Manual Updates: The values on Sheet2 will be updated manually by the user. The perfect candidate should possess the following skills: - Advanced knowledge in Google Sheets: You must be able to easily navigate Google Sheets and efficiently use all its functionalities. - Experience with dynamic drop-downs: You must have worked with dynamic drop-down creation and manipulation before. - D...
I have recently installed Meta Pixel code on my Squarespace website. However, I'm encountering issues with event registration post-installation. Key Points: - Troubleshoot Pixel Implementation: I need assistance in identifying the root cause of why events aren't registering. - C...Code Review: Ensure the Meta Pixel code is correctly set up on my Squarespace site. - Recommendations: Provide recommendations on how to fix the issue and potentially improve the Meta Pixel code implementation. Ideal Skills: - Proficient in Meta Pixel and Facebook Pixel setup. - Extensive experience with Squarespace. - Strong troubleshooting and problem-solving skills. - Clear communication on technical issues and solutions. Looking for a professional who can help me resolve this issue promp...
... Key Features: - The app should incorporate user authentication features to ensure data security and privacy. - I also need push notifications to keep users engaged and informed about updates, offers, and other relevant information. In terms of design, we'll be following the existing design and color scheme of the web app, but optimized for mobile use. Your role will involve not only the technical implementation, but also ensuring the app is user-friendly and provides a smooth experience. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Flutter development, with a strong portfolio of successful projects. - Experience with user authentication and push notifications in mobile applications. - Familiarity with design principles for mobile interfaces, especially Flutter best p...
I'm looking...Conduct a detailed SEO audit to assess the current status of my website's SEO - Propose a comprehensive SEO strategy to improve website visibility, increase organic traffic, and boost website conversions - Implement on-page SEO, off-page SEO, and technical SEO improvements - Monitor and report on the performance of implemented SEO strategies Ideal Skills: - Proven experience in improving website visibility in search results, increasing organic traffic, and boosting website conversions - Strong knowledge of on-page SEO, off-page SEO, and technical SEO - Excellent analytical and problem-solving skills - Strong communication and reporting abilities This project requires a diligent, results-driven professional who can deliver tangible improvements in my...
I'm looking for a skilled translator to convert a German textbook on Fourier Analysis to English. It's vital that the document is translated with an intermediate understanding of mathematical terms. The final document should be in LaTeX. Requirements: - Translation: I need the remaining 332 pages of the textbook to be translated accurately and diligently. - LaTeX Editing: The translated document must be professionally formatted using LaTeX. Ideal Freelancer: - Fluent in both German and English. - Proficient in mathematical terminology. - Familiar with engineering applications of Fourier Analysis. - Experience with LaTeX. Please provide a quote for the project and its costs. I will share further details upon contact. Thank you.
...need a professional translator who can help me translate a short abstract from English to Zulu and Xhosa. The content is about 160 words, and I am looking for a formal tone in both translations. Please, no google or GPT translation. Key Requirements: - Translate a short abstract from English to both Zulu and Xhosa - Ensure the translation is formal in tone - Maintain the original meaning and style of the text -This is a biblical and church text; you need to be familiar with the terminology. Ideal Freelancer: - Native speaker of Zulu and Xhosa - Proven experience in translation, especially in formal contexts - An understanding of the nuances and cultural differences between languages - Familiarity with the subject matter of the content (if possible) Please prov...
Hello. This is the quote for the project Translation English to Spanish. Word count: 10000 words
...analyse, and solve software problems. • Handle changes or emergency transports as needed for high priority issues. • Document functional designs, test cases and results. • Proactively identify and propose business process and/or system enhancements. • Provide consulting services on both new implementations and existing support projects. • Act as a liaison between the business functions and the technical team. • Provide ad-hoc training and user support as required. • Work self-directed and independently; may act as subject matter mentor to more junior members. Skills & Experience: • Minimum of 5 years of experience in a full cycle implementation in SAP PP ECC as well as in support projects. • Minimum of 5 years designing and config...
...importance. Applicants should have expertise in the following areas: - Dialogue translation: Ensure idiomatic speech is authentically converted and makes sense in the target language. - Cultural nuance management: The screenplay references multiple localized subjects, which need to be accurately depicted for the Japanese audience. - Knowledge of technical terms: Some industry-specific terms need translation without losing their original meaning and context. The objective of this project is to localize the screenplay for the Japanese market in Final Draft. Therefore, a solid understanding of Japanese pop culture, idioms, and slang would be ideal. Preferably, you should have experience in literary translation and a strong grasp of both English and Japanese ...
I'll translate 6 docs as described in the milestones.