Find Jobs
Hire Freelancers

Kannada to English Translation & Transcription

$25-50 USD / hour

Ditutup
Disiarkan sekitar 4 tahun yang lalu

$25-50 USD / hour

Hi, I'm a filmmaker and have recently returned from a trip to India where I conducted multiple interviews in Kannada. I now need them to be translated and transcribed (with precise timecodes for each sentences so that I will be able to edit cleanly). I require the services of transcription agents ideally located in India. They should be fluent in English and work as fast as possible. The topic of conversation in most of the interviews is about organic cotton farming but is not very technical. Many of the interviews are around 45 minutes, but I only need a fraction of that actually translated. This is because we did have someone roughly translating the answers to us on the spot, which takes up the bulk of the audio interview time. All I need are the translations and timings for the questions in Kannada and then the answers. If the first interview transcription is delivered quickly and to a high quality, there will be a further 5 or 6 interviews which I would be happy to continue with the same freelancer. Minor spelling mistakes are acceptable. You can also use abbreviations as this will save a lot of time if you wish (e.g org=organization, intl = international, etc) Please make sure I can read and comprehend your transcription however! I think it is best if we first agree on a price and the delivery format, so that we are both on the same page before we start. Equally, I require you to accept to the following 2 conditions: 1. You must not disclose, distribute or copy any part of the confidential transcription audio files to anybody else. You must keep the transcription audio files secret and confidential and delete the transcription audio files stored on your computer (and any copies) once you have finished the transcription and given me the text files. 2. You must use the transcription audio files only for the purpose of transcribing, and must not use the transcription audio files for any other purpose. If you have any further questions, please do not hesitate to ask. I look forward to hearing from you soon. Thanks very much, Tom Heyden
ID Projek: 24724105

Tentang projek

17 cadangan
Projek jarak jauh
Aktif 4 tahun yang lalu

Ingin menjana wang?

Faedah membida di Freelancer

Tetapkan bajet dan garis masa anda
Dapatkan bayaran untuk kerja anda
Tuliskan cadangan anda
Ianya percuma untuk mendaftar dan membida pekerjaan
17 pekerja bebas membida secara purata $38 USD/jam untuk pekerjaan ini
Avatar Pengguna
"***Hello, I read through the job details extremely carefully and I am absolutely sure that we can do the project very well. Language solution is a professional language solution team of more than 50+ languages and over past 5 years has completed many projects with success through the website and freelancer.com. You don’t have to pay so much for a professional result, because we can adapt our price to your budget keeping the same quality and by selecting the right language solution. Our price and deadline for this project: to be discussed on chat Please check our portfolio/completed projects and just click chat box to let us know more details about your project. Satisfaction is our highest priority. Thank you language solution! "
$60 USD dalam 40 hari
4.9 (69 ulasan)
5.3
5.3
Avatar Pengguna
Hello Tom, Greetings! Hope you are doing well. Having completed around 10+ Kannada projects, I understand the requirements particularly well. I'm from Karnataka; communicating in Kannada & English on a daily basis. I'm working on projects in both English & Kannada. Freelancing is a full time engagement I have taken on for the past 1 yr. now. From the project description, I assess that you need translation, transcription & clear timelines mentioned as well. Looking forward to work with you. Regards, Pallavi
$45 USD dalam 20 hari
5.0 (4 ulasan)
2.6
2.6
Avatar Pengguna
hello there! A native Kannada translator from Banglore. I have understood the requirement and can start immediately. please ping me if you would like to discuss more on this. thank you!
$30 USD dalam 10 hari
5.0 (7 ulasan)
2.1
2.1
Avatar Pengguna
I have an ability to do this type of conversation
$42 USD dalam 10 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
I am Rosemarie Batiancila. I have a Bachelors degree in Secondary Education, Major in Mathematics. I'm always dedicated to work, I always make sure that I produce quality products or projects. I am knowledgeable when it comes to MS word, excel, publisher, and power point. I also have the ability to work independently and I can say that my typing skills are excellent. I believe that my past work experiences gave me the skills needed when it comes to working with other people. I am very negotiable and obedient too. It would be such an honor to work with you.
$40 USD dalam 40 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
I can give 100 good performance, very effective efficiency work, punctuality and hard workings, smart way to give excellent view
$25 USD dalam 40 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
I am Indian but I know good kannada language. so, I can translate kannada into English So I hope you give me this project
$38 USD dalam 40 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
I am an expert at seeking this language and I can get this job done effectively
$28 USD dalam 8 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
Am going to do it normally for you Relevant Skills and Experience Just give me a try
$42 USD dalam 3 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
I was looking for this of project Relevant Skills and Experience I know kanada very well n I can translate to English also
$42 USD dalam 10 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
I belong to Karnataka and a graduate. So I know both the languages with a good level of fluency Relevant Skills and Experience I know both the languages properly
$25 USD dalam 30 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
Dear Sir, I am interested in this job and I'm the right person for it since i am fluent in both Kannada as well as English languages.
$42 USD dalam 10 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
good day, I'm a native of Karnataka and worked as a part time tour guide in Hampi for two years.I feel I'm a perfect match for this job because i spent most of my time interacting with foreigners as well as local people from Karnataka so I'm very well versed in translation since 2 years and i would like to take up this opportunity to provide my services Thank you
$30 USD dalam 50 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
Dear sir/madam I am an Experienced Kannada translator and transcriber. Native Kannada language. Fluent in English. I have experience in Subtitles creating. Kindly contact me. thanks Hareesha B M
$44 USD dalam 30 hari
4.4 (1 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
I can transcribe your audio file in less than 2 hours with prove read if I'm offered a job Relevant Skills and Experience I can transcribe your audio file in less than two hours with a proofreading if I'm offered the job
$34 USD dalam 100 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
Hi Sir, I have gone through the project details provided by you and I had completed similar assignments in the past. Please provide me the sample file and we can work it out. Kindly contact me over the chatbox Thanks
$38 USD dalam 20 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0

Tentang klien

Bendera INDIA
Gurgaon, India
0.0
0
Ahli sejak Apr 2, 2020

Pengesahan Klien

Terima kasih! Kami telah menghantar pautan melalui e-mel kepada anda untuk menuntut kredit percuma anda.
Sesuatu telah berlaku semasa menghantar e-mel anda. Sila cuba lagi.
Pengguna Berdaftar Jumlah Pekerjaan Disiarkan
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Memuatkan pratonton
Kebenaran diberikan untuk Geolocation.
Sesi log masuk anda telah luput dan telah dilog keluar. Sila log masuk sekali lagi.