Arrange Microsoft Word documents including text and pictures.

$8-15 USD / hour

Selesai

Disiarkan

lebih dari 5 tahun yang lalu

$8-15 USD / hour

We have a number of instruction manuals we have had translated from English into Spanish. We are a software/systems company that provides systems for constructing COLD FORMED steel building around the world. As part of those systems we have a range of construction documents. We have recently had some of those documents translated into Spanish. The translation however has caused the word documents to become misaligned and un-orderly. I have attached a Spanish and English copy of the same manual by way of example. We want to have the Spanish document re-ordered to more closely resemble the organised English document. In summary we basically want to edit the Spanish word document text and picture locations to look correct.

Editing

ID Projek: 17888164

Tentang projek

3 cadangan

Projek jarak jauh

Aktif 6 tahun yang lalu

Ingin menjana wang?

Alamat e-mel

Faedah membida di Freelancer

Tetapkan bajet dan garis masa anda

Dapatkan bayaran untuk kerja anda

Tuliskan cadangan anda

Ianya percuma untuk mendaftar dan membida pekerjaan

Dianugerahkan kepada:

@Nidagold

Dear Sir, <<<<YOU CAN TRUST ME FOR THIS JOB;I WILL DELIVER YOU THIS WORK ASAP >>>>>>>> Microsoft certified professional and word guru with over 8 years experience here...in the past i have design more than 850 complex word templates. i will provide u perfect documents arranged in MS word with the perfect formatting, styles, fonts, spacing, headings, header/footer, section breaks, etc as per mentioned requirements....ITS MY FIELD i am a MICROSOFT Certified professional and a graphic designer too with over 6 years experience in the related tasks...i can do your job easily with 100% accuracy and high quality in a proper formatted way.i will provide u 100% accurate work on the given [login to view URL] the past i have done several projects like that including word template(letterhead,reports,proposal templates) and much more. i am a competent speaker of English as i can handle several Masters level dissertations, research papers and much more. Recently i am working with a company name:"PRIORITETNORGE".i have designed there letterheads and many other confidential letters and reports. we can negotiate if u have any problem regarding....Thanks <<<<<<<YOU CAN CONSIDER THIS WORK AS DONE>>>>>>>> My portfolio: www.freelancer.com/u/Nidagold.html Nice to talk to u.

$11 USD dalam 10 hari