Hello!
As long as the database isn't futher encrypted on the ODBC layer with a front-end, having me crack the DBA password should be the perfection solution to your issue. I will complete the password recovery in a professional and timely manner for you and also notify you immediately when the issue has been completely resolved and the database open to your use.
I'm looking forward to putting some of my pen testing skills to use on this problem. I've been primarily working in freelance copywriting, programming and marketing but this will give me a chance to put some of my less-used skills to very good use.
I know you can appreciate having assurance that the project will be completed as you have urgent need for the database contents and I can without a doubt say that I will recover your DBA password. I can also offer (free of charge) solutions so that this issue doesn't trouble you in the future, so please ask me about them while I'm working on your project.