Find Jobs
Hire Freelancers

English to Tagalog Translation Needed

$10-30 USD

Selesai
Disiarkan sekitar 10 tahun yang lalu

$10-30 USD

Dibayar semasa penghantaran
We are looking for someone to translate 3 short documents written in English with technical terminology into Tagalog. Below is a sample of text of what needs to be translated ----------------------- 1) Calling your family member: Dial their number (see 5 above). If the family member is logged in and available s/he will hear a ring and click on the green button to start the call. 2) Family member calling you: same as above. 3) The cost of calling your family member or your family member calling you: 10cents a minute 4) Adding Contacts:
ID Projek: 5470097

Tentang projek

22 cadangan
Projek jarak jauh
Aktif 10 tahun yang lalu

Ingin menjana wang?

Faedah membida di Freelancer

Tetapkan bajet dan garis masa anda
Dapatkan bayaran untuk kerja anda
Tuliskan cadangan anda
Ianya percuma untuk mendaftar dan membida pekerjaan
Dianugerahkan kepada:
Avatar Pengguna
Hi my name is Riz, a native Tagalog speaker here who can definitely translate this for you. I saw your sample lines and it's easy to translate. Hope to hear from you.
$30 USD dalam 1 hari
5.0 (5 ulasan)
2.9
2.9
22 pekerja bebas membida secara purata $25 USD untuk pekerjaan ini
Avatar Pengguna
Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
$23 USD dalam 1 hari
4.9 (1348 ulasan)
9.3
9.3
Avatar Pengguna
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
$25 USD dalam 1 hari
4.8 (1763 ulasan)
9.2
9.2
Avatar Pengguna
Hello there, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced and certified TAGALOG translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Please let me know how many words are there in total so that I can adjust my bid. eagerly waiting for your response. Regards
$25 USD dalam 1 hari
4.9 (722 ulasan)
8.6
8.6
Avatar Pengguna
I can see that you need a Tagalog translator. Well, look no further. I am Anthony and I am a Philippine native. I have done several translation projects before. I have more than 3 years of translation experience behind me. I always proofread my outputs so you can assure 100% accurate and error-free translation. I have relevant and recent reviews of Tagalog translation projects. My bid is $30 for three short documents. I hope to get in touch with you soon. I can start right away. Warm Regards Anthony O.
$30 USD dalam 1 hari
4.9 (8 ulasan)
4.4
4.4
Avatar Pengguna
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Please Consider on My BID~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Dear Sir/Madam, We have Multilingual Native Translation Team. We are providing good quality of translation work for you with best price & with in your time line. Please check your PMB for more details & award me for this project. Thanks with Regards- globalwebindia
$30 USD dalam 3 hari
4.6 (29 ulasan)
4.6
4.6
Avatar Pengguna
Dear Sir: I can transcribe your three short documents in one day. My Flipino and English language skills are excellent as I am a Native Filipino speaker and a published English creative writer. I have also completed several English-Filipino translation projects for Freelancer clients. Thank you.
$25 USD dalam 1 hari
5.0 (2 ulasan)
1.1
1.1
Avatar Pengguna
Good day! I am a Filipino and I'm very happy for this translation opportunity from English to Tagalog. I'm hoping this will be the first job that I'd have as having recently signed up for freelancer.com. As proof that i could translate from English to Tagalog correctly, here is a sample from your posted sample text: 1) Kung ang tatawagan ay miyembro ng pamilya: I-dial ang kanilang numero (tingnan ang ika-lima). Kung ang miyembro ng pamilya ay nakalog-in and pwedeng tawagan, maririnig niya ang tunog at pipindutin niya ang green button para umpisahan ang tawag. 2) Kung ang miyembro ng pamilya and tatawag sa iyo: (pareho sa itaas) 3) Ang halaga ng tawag sa miyembro ng pamilya or tawag ng miyembro ng pamilya sa iyo ay 10 sentimos sa bawat minuto. 4) Paano magdagdag ng contacts: Some English words are retained because most Filipinos would understand them better. Filipinos borrow a lot of English words. Thank you.
$30 USD dalam 1 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
Hi there zevikramer, I'm a full blooded Filipino and i can help you translate any document from English to Filipino. I have a hassle free and fast connection in my laptop and I can reply your emails quicly. Im a reliable freelancer. Hire me :)
$25 USD dalam 1 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
Good day Sir Zevikramer. I am native of Philippines and can translate the work in Tagalog in one day. I hope I will be given the chance to work on this project. Thank you.
$22 USD dalam 1 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
Hi, I am new to freelancer but I can surely help you out in translating words from English to Tagalog. I can finish this job as soon as possible for you without any problem. Feel free to discuss this project with me. Thank you
$30 USD dalam 1 hari
5.0 (1 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
Hi my name is Luz I understood what you need I can do this job for you hope you hire me i'm looking for my first job I hope to hear from you Thank you
$15 USD dalam 1 hari
5.0 (1 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
I am fluent in both English and Tagalog which is why I can translate your document without a problem. As a demonstration, here is a translation of your sample text: 1) Calling your family member: Dial their number (see 5 above). If the family member is logged in and available s/he will hear a ring and click on the green button to start the call. Translation: Pagtawag sa kamag-anak: Pindutin ang kanilang numero (tignan ang 5 sa itaas). Kung ang kamag-anak ay nasa kabilang linya, maririnig niya ang tawag. Pindutin ang berdeng butones para tumawag. 2) Family member calling you: same as above. Translation: Tumatawag ang iyong kamag-anak: pareho sa itaas. 3) The cost of calling your family member or your family member calling you: 10 cents a minute Translation: Ang katumbas ng pagtawag sa iyong kamag-anak o ang pagtawag niya sa iyo: 10 sentimo kada minuto. 4) Adding Contacts: Translation: Pagdagdag ng kakilala: I hope you find this enough to know that I can help you with your project. Feel free to contact me. I am looking forward to working with you.
$25 USD dalam 0 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
Hello, I am an experienced virtual assistant and I have been working with clients from US and Canada for over four years. I have also done translations from English to Tagalog in the past. I hope that you will consider my proposal. Thank you very much. Best, Karla D.
$30 USD dalam 1 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
A proposal has not yet been provided
$25 USD dalam 1 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
A proposal has not yet been provided
$30 USD dalam 1 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
Hi. Im very interested with your project. I am a Filipino native speaker. 1) Calling your family member: Dial their number (see 5 above). If the family member is logged in and available s/he will hear a ring and click on the green button to start the call. 2) Family member calling you: same as above. 3) The cost of calling your family member or your family member calling you: 10cents a minute 4) Adding Contacts: 1) Pagtawag sa myembro ng pamilya. I-dial ang kanilang numera (tingnan ang 5 sa taas). Kung ang myembro ng pamilya ay naka log-in at libre sya ay makakarinig ng ring at i klik ang berde na buton para magsimula ng tawag. 2) Myembro ng pamilya ang tatawag: pareho sa itaas. 3) Ang halaga ng pagtawag sa myembro ng iyong pamilya o ang iyong pamilya na tatawag sa iyo: 10 cents kada minuto. 4) Pagdagdag ng kontak.
$20 USD dalam 1 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
I'm a native Filipino speaker with good command of the English language, both in oral and written communication formats. Rest assured, I will deliver the project on or before agreed deadline, and ensure progressive communication along the delivery phase.
$25 USD dalam 1 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
Good day sir, i can do the following translation english into tagalog language. i hope you choose me to do the project. thanks!
$15 USD dalam 1 hari
5.0 (1 ulasan)
0.2
0.2
Avatar Pengguna
Hi! Is it possible to view the documents for translation? It would give me an overview of your requirement and also help me prepare for this project. This will be my first time to participate on this kind of project but I am confident that I can deliver your translation requirements. I am looking forward to hear from you.
$20 USD dalam 1 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0

Tentang klien

Bendera UNITED STATES
Leawood, United States
5.0
28
Kaedah pembayaran disahkan
Ahli sejak Dis 31, 2012

Pengesahan Klien

Terima kasih! Kami telah menghantar pautan melalui e-mel kepada anda untuk menuntut kredit percuma anda.
Sesuatu telah berlaku semasa menghantar e-mel anda. Sila cuba lagi.
Pengguna Berdaftar Jumlah Pekerjaan Disiarkan
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Memuatkan pratonton
Kebenaran diberikan untuk Geolocation.
Sesi log masuk anda telah luput dan telah dilog keluar. Sila log masuk sekali lagi.