Find Jobs
Hire Freelancers

SUBTITLING - ARABIC TO ENGLISH - SRT OUTPUT

₹1500-12500 INR

Dibatalkan
Disiarkan lebih dari 6 tahun yang lalu

₹1500-12500 INR

Dibayar semasa penghantaran
Hi, I am looking for a native Arabic speaker who can subtitle a video from Arabic to English. The person must be proficient in subtitling and Arabic to English translation. We're happy to pay $0.5 per minute. Thanks and regards,
ID Projek: 15932894

Tentang projek

44 cadangan
Projek jarak jauh
Aktif 6 tahun yang lalu

Ingin menjana wang?

Faedah membida di Freelancer

Tetapkan bajet dan garis masa anda
Dapatkan bayaran untuk kerja anda
Tuliskan cadangan anda
Ianya percuma untuk mendaftar dan membida pekerjaan
44 pekerja bebas membida secara purata ₹6,466 INR untuk pekerjaan ini
Avatar Pengguna
I am an excellent professional translator and you can check my clients feedback on my profile . I am a native speaker for Arabic,and excellent English speaker. I possess native fluency in reading writing and speaking. I translated: political, medical, scientific papers as well as catalogs and complete web sites also excel files and html files. I have confidence that I am an outstanding candidate for your translating project.
₹6,666 INR dalam 2 hari
4.8 (40 ulasan)
5.3
5.3
Avatar Pengguna
Hi there - I’ve read your project brief and can see that you’d like to translate your texts from Arabic to English. I offer you high quality and an accurate job at a great rate. Relevant Skills and Experience We are a professional native Arabic to English translator’s team and highly qualified for this project. My team has 10 years’ experience translating any website and any documents. Proposed Milestones ₹7777 INR - Initial milestone for the translation work done. Depending on complexity.
₹7,777 INR dalam 3 hari
4.9 (32 ulasan)
5.1
5.1
Avatar Pengguna
I am a native Arabic speaker from Egypt who can help you with what you want. I worked in multiple tasks like this, I am also excellent in English writing with a TOEFL score of 97. Relevant Skills and Experience TOEFL iBT(97) Native Arabic speaker Good communication in English Proposed Milestones ₹11111 INR - negotiable
₹11,111 INR dalam 3 hari
5.0 (14 ulasan)
4.1
4.1
Avatar Pengguna
I studied English Language and Literature as a major and Translation as a minor.  I practice translation with different kinds like, legal, technical, conference, and literary translation. I have actual experience in translation, I translate articles from english into arabic online. I also had the IELTS examination certificate academic version. This is the first time I translate at this website. I aim to translate firs 5 minutes for the only evaluation
₹1,750 INR dalam 2 hari
5.0 (9 ulasan)
3.9
3.9
Avatar Pengguna
I can do this task as well as you wish and within the budget Relevant Skills and Experience VO, Voice editing, Arabic Proposed Milestones ₹1750 INR - $0.5 per minute
₹1,750 INR dalam 0 hari
5.0 (9 ulasan)
3.9
3.9
Avatar Pengguna
Dear I'm native Arabic Speaker from Algeria , i can help to translate and transcript your video and delever them in the Time you fix am good with the price . Relevant Skills and Experience Arabic ; Video Proposed Milestones ₹7777 INR - ok Stay tuned, I'm still working on this proposal.
₹7,777 INR dalam 3 hari
5.0 (1 ulasan)
2.5
2.5
Avatar Pengguna
Hello, i’m native Arabic and my English is Fluent, i’m totally trust worthy, i’ll do the task perfectly for you, you can trust me. Feel free to text me
₹8,888 INR dalam 2 hari
5.0 (3 ulasan)
2.6
2.6
Avatar Pengguna
i m speak 8 language english,french,arabic, Finnish,spanish,portuguese,turkish,germany and also i can help you in your project with cheap price and get your project in less time Relevant Skills and Experience . Proposed Milestones ₹1500 INR - translat
₹1,500 INR dalam 1 hari
3.0 (2 ulasan)
2.7
2.7
Avatar Pengguna
. Relevant Skills and Experience I'm from Egypt and I Arabic natively. I worked before in translation offices in Istanbul. Mostly articles..you can check my work by sending it by email. Proposed Milestones ₹6000 INR - for half of the video ₹1777 INR - for the rest
₹7,777 INR dalam 3 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
A proposal has not yet been provided
₹11,111 INR dalam 2 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
Hello, I would like to express my interest in your job offer. I'm a freelance translator who can create subtitles as well. We can agree on the total price once I get details about the subject. Relevant Skills and Experience I just have finished a medical translation project on a book about COMBAT MEDICS. I create subtitles using Aegisub. I would prefer to have a sample of the video. Proposed Milestones ₹500 INR - 1st milestone ₹10611 INR - rest of the project
₹11,111 INR dalam 5 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
I am ready to translate from Arabic to English with proficiency Relevant Skills and Experience native arabic speaker Proposed Milestones ₹1750 INR - in 3 days
₹1,750 INR dalam 3 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
Hey, I'm interested in your project. I accepted the project Please send me a message so that we can discuss more. Relevant Skills and Experience writer Proposed Milestones ₹7777 INR - writer
₹7,777 INR dalam 1 hari
0.0 (0 ulasan)
2.8
2.8
Avatar Pengguna
Hi there - My name is Ammar. I’ve read your brief and can see that you’d like totranslate video subtitle from Arabic to English I'm from Algeria, I'm an arabic native Best regards Relevant Skills and Experience Data typing Data processing Word Excel Translation Pdf Proposed Milestones ₹7777 INR - video subtitle translation
₹7,777 INR dalam 10 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
Im a native Arab speaker with a really good English, I can finish the project sooner that anyone else Relevant Skills and Experience Great English skills, very good vocabulary and Arabic native speaker
₹7,777 INR dalam 1 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
hello i'm native arabic speaker from morocco i can this task in two days Stay tuned, I'm still working on this proposal.
₹6,666 INR dalam 2 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
i'm an araboc and english speaker i can give you the best transalation ever . let's done the work Relevant Skills and Experience i can write and speak arabic and english Proposed Milestones ₹1700 INR - today if you want ₹6077 INR - rf34f4 Stay tuned, I'm still working on this proposal.
₹7,777 INR dalam 3 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
I am native Arabic speaker my nationality is libyan and i can help you of translation from arabic to english Regards
₹1,750 INR dalam 1 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
A proposal has not yet been provided
₹5,555 INR dalam 5 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
I'm Ahmed Gad, Egyptian, My mother Language is Arabic also i can speak English and Turkish Well, My writing Level in English is Very good. I've experiences before about subtitling videos.. Relevant Skills and Experience I know Arabic and English well, I've experiences before about subtitling videos, i've worked with Transefix before.. Proposed Milestones ₹7777 INR - 0.5$ for Min I wish to help your in your project, i can send you my CV if you want.
₹7,777 INR dalam 3 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0

Tentang klien

Bendera INDIA
New Delhi, India
5.0
1
Kaedah pembayaran disahkan
Ahli sejak Nov 6, 2017

Pengesahan Klien

Terima kasih! Kami telah menghantar pautan melalui e-mel kepada anda untuk menuntut kredit percuma anda.
Sesuatu telah berlaku semasa menghantar e-mel anda. Sila cuba lagi.
Pengguna Berdaftar Jumlah Pekerjaan Disiarkan
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Memuatkan pratonton
Kebenaran diberikan untuk Geolocation.
Sesi log masuk anda telah luput dan telah dilog keluar. Sila log masuk sekali lagi.