Hello!
I am an experienced native German translator, and more importantly, familiar with classical music and this industry. In the past, I translated program booklets including artist bios for the Salzburg Festival.
After making myself somewhat familiar with the artist‘s current website, my estimate is:
- word count of 800
My offer is based on a
- per word rate of 0,05 EUR
so for a word count of about 800 words that‘s ca. USD 50 (if you provide the document), or,
word count + the time to create a document for you the web administrator can work with.
(My estimate is without the press section so far, since there are many reviews that were originally in German and should be retrievable in their original.)
Depending on how the maintenance of the website is handled, you could either filter out the entire text via the web administrator, and then decide which parts of it you want translated, OR, I could provide the content I copy in Excel, for example, and provide you with a bilingual document, where you could add new content or other languages like Italian in the future.
Please feel free to contact me via chat, I‘d love to discuss further details and will get back to you.
Greetings from Salzburg
Nina D.