English to Japanese Subtitle Translation Project

Hello, I am an experienced Japanese translator, with background in subtitles and transcription. My price depends on workload and type of content, feel free to contact me and we can discuss these details in private. Thank you!

Let us help you find a tailored solution today. Trusted by the world’s leading companies, ExpertTranslators is the best service provider. We work 24/7 to deliver the best customer experience. We can work with any kind of documents. ExpertTranslators provided : *** Translation (any kind of documents) *** Proofreading/Editing (any kind of documents) *** Transcription (audio/video) *** Writing/Rewriting (All languages) We provide the fastest quality human translations, transcription, proofreading/editing and writing/rewriting in the world so our customers can beat their global competition and get to market faster. Our slogan is " Best quality + Best price + on the time = satisfied client " I hope you give me the chance to help you in your work. Sincerely, ExpertTranslators

Hello! Thank you so much for reading my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I am a native English to Japanese and vice versa speaker with training in translation. (no Google Translate). So, what can you expect? My advantages: Fast deliveries Unlimited revisions and proofreading Quick response High quality Fast delivery 100% manual translating and Professional top-quality work 10 years of experience Excellent costumer service 100% SATISFACTION OR MONEY BACK I’ve more than 10 years experience on this (freelancer) site and providing translation service from 14 years. I’ve completed many translation projects in the past. I guarantee that my translations are 100% correct. I proofread every file, but if there is any issue you find on your delivery, I will gladly modify it until you are 100% satisfied. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Keli Andrea Robertson.

Hello I am native Japanese speaker who has been working as a translator for more than 2 years. I have translated various Apps, websites, articles, marketing materials and others into Japanese before. My per minute rate is 6 dollar. Please feel free to contact me for further discussion.

Hi, I have some experience in subtitle translation from English to Japanese, with some experience in using a subtitle editing software "Subtitle Edit." I would like to experience more in subtitling, so that's why I'm bidding on this project. I was thinking of 8 USD/min for rate, but it's negotiatable. Thank you very much!

Sir, I am well versed in these kind of jobs and can do your project as per your requirement. I am very much able to work on this. ***I am ready to start Message me for further discussion. Waiting to hear from you. with thanks and regards

Hello, Im experienced native Japanese speaker. my experience - translating document ( esports website translation 25000words in 12 days, etc) - translate interview JPN into ENG -website translation ENG-JAN - proofreading - interpreter in Japanese home appliance company 2014-2015 - teaching Japanese to English speakers in Australia Im quick, clear and hard working person. look forward to working with you .

I’m an embryologist to work in the hospital for 6 years. I help foreign patients here. I would like to help translation to use my English skills. I would like to improve myself. Relevant Skills and Experience I have translated online casino game before, I’m the person in charge for translating in this hospital in Japan.

Being fluent in English and having cleared JLPT N3 with couple of months experience in Japanese-English translation and vice versa, I think I will be able to work on this project and deliver quality output. Also, as the number of minutes/words for subtitle is not clear, I have added 40 hours as end time which can be modified when more details are known.

Thanks for posting the job. I have gone through your description & I believe i am capable to work on this project. So I have the following skills below: Graphics Design,Photo Editing,Photoshop Design Moreover, I am good at Speaking English Which is better for our fast communication. So hopefully you will consider to send me a message for further discussion about your project. Looking forward to hear from you soon. Sincerely Rakib

Hi I am a Japanese native translator based in Tokyo. I am good at translating video stuff as I was working in the game localising industry, so I can provide a great one for your project. As for the price for per min, it would be $5. Please let me know the details such as video length or word count before we start if you would like me to work on this. Thank you for your consideration. ご検討の程、何卒宜しくお願い致します。 Best regards

Hi, I'm Jean and I'm willing to translate English to Japanese translation. I'm interested. I hope you choose me. thanks a lot

I'm available 40hours a week basically. I guarantee I will give you a quick response, meet the deadline and always do my best with my task. I'm looking forward to geting involved in this project. Relevant Skills and Experience I have an experience of translating documents(casual conversation) from English to Japanese. I consider myself good at the translation that readers can understand easily.

I am a Japanese native speaker and proficient in English. I had been working in both US and Japan and have experiences of translating product brochures and company information from English to Japanese and Japanese to English. Please feel free to contact me for further discussion.

i should be given this bid, because am the best you can ever find out there. I have an integrity to protect, so i would surely deliver as promised.

I am professional translator Relevant Skills and Experience Every thing

I am a native Japanese translator who lives in Japan and I have been working for the U.S navy as a translator. Since 2009, I have engaged in global projects for translation and interpretation work including subtitling. By referring to the project details, I consider myself to be the best fit for your project by utilizing my experience. I am looking forward to hearing from you soon. Best Regards. Jotasu Nakanishi

My name’s Maay. I come from Vietnam I would be honored to work your project and hope I am blessed with the opportunity!