Hi,
We require Subtitle/Caption writers for tamil video contents. Please find attached sample video for your reference and sample work. Captions should be done for Amazon along with its regulations. Interested candidates please submit your proposal. Sample work for the attached episode would be appreciated. Not need to do full episode, you can do partial episode for the sample.
Sample episode link:
[login to view URL]
Thank you
Regards
Senthil
Hello there!
Welcome to the Worldfast translator24.
It's our pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 50+ languages ,with all native speaking people for target project. Our company has been working about 7 years with excellent results and reputation.
Our main goal is a supply of quality work with affordable price.
Thanks.
I have read your project description. I know tamil very well and already doing so many english to tamil translation projects and various projects so i can do your project as my best. thank you.
Hello. I have a team of Tamil native speakers who are experienced and proficient in Amazon and Netflix subtitle captioning and translations. Please DM if you need the sample to be captioned in Tamil or to be translated to English.
Hi there, I am Nila.I am an MBA in HR & Marketing with 7 years of experience in writing articles/blogs/web contents. I ve read your requirements.I have dealt with translations in languages - English, Hindi, and Tamil (native).
I have dealt with a plethora of niches and can provide interesting marketable contents free from plagiarism. Being a fluent speaker in tamil language with good vocabulary, I can ensure precise and grammatically correct contents.
My portfolio - https://www.freelancer.in/u/Nila2013
Couldn't find an attachment here. i shall send the sample snippet on further proceedings.
Would be glad to assist to in this work. I am ready to begin immediately. Looking forward for a long tetm collaboration.
Thanks.
2+ years of full time experience in Subtitling English, Tamil. Worked with Hotstar, Netflix, Amazon prime, Star VIjay, Voot and Star channels.
Minimum charge, Maximum quality.
Proofreading and Spell checking too.
Hi, I am interested to work in your project. My native language is Tamil. I have gone through the video attached. I can start the work immediately. I have experience in translating Tamil video subtitles. Kindly ping me to send the sample work. I am open for negotiation. Please check my reviews. Thank you.