I have been living in Japan since 2004 and speak fluent Japanese.
In addition to finding clinics offering pre-employment drug testing, I will also be able to continually liaise between your company and them because, as you know, most Japanese cannot speak English very well.
Other services I can offer include Japanese - English translation and interpretation.
Please feel free to send me a message should you wish to discuss this further.