Proofread a small document (English - Italian translation)

Hello, I am an Italian journalist with over 30 years experience in translations to and from English; I have translated lots of documents, articles and books on the most various subjects as well as proofread. In case of any question do not hesitate to send a PM, I will reply soon as possible, please consider that my time zone is CET +1; I agree with proposed price.

Hello. I am an Italian translator and proofreader. Thanks to my studies and almost 20-years working experience, I have acquired excellent writing skills and can provide you a professional, accurate, and error-free proofreading. I have great experience in several different areas (I have had the opportunity to work with many Italian and foreign clients and translation agencies and I specialized in technical, mechanical, medical, commercial, legal, touristic, cosmetic, website translations, etc.) I am a motivated and hard-working person. I work with passion and attention to the details in accordance with client's deadlines. I'm constantly update boh from a professional and a cultural viewpoint. Should you wish to check my references, please visit https://www.freelancer.com/u/giusss Don't hesitate to contact me for any question Thanks for your time Sincerely, Giusy

Hi! I'm a native italian speaker with great experience in ENG-->ITA translations. You can check my porftolio for some examples. I will proofread your document in shor time. I will pay great attention in notice any mistake in the translation. Please feel free to contact me for any question you may have. Kind regards Stefano Pipi

Hi. My name's Silvia, I'm a native Italian speaker, a professional translator and I have a Master degree in Intercultural Communication. It would be a pleasure working with you, please check my reviews in my profile and feel free to contact me anytime, I'm always available. Hope to hear from you soon. Thank you!

Hi. I’m Italian native and I’m a professional translator. I'm serious, accurate and I respect the deadline requested. I do human natural translations and do not use Google or translating softwares. I'm an individual (not agency). I can do the job a few minutes. Thanks

Hello, my name is Antonio and i'm a native italian translator, copywriter and e-commerce specialist. Check my reviews to learn more about me and don't hesitate to contact me for any need. Thank you for attention! Antonio

Due to the nature of your document, my skills are an overkill for sure. I achieved the Cambridge English Language Certificate - C1 level. I worked for a client, translating 10000 words. I've been studying English my entire life due to my computer engineer degree. Will complete the job in a couple of minutes.

A proposal has not yet been provided

I will be able to do the job in a small amount of time and with the best results. Also I am confident that you will be happy with my ability to fix errors and mistakes

A proposal has not yet been provided

Ottima conoscenza professionale della lingua italiana

Italian language is very difficult: I'm a native Italian speaker and I'm very fast and accurate. I already did many translation and many proofreading.

I'm italian native and i use english daily for working with indian people. I have B2 english upper intermediate and i'm able to speak italian and english without any problem.

I saw the document, I'm native italian speaker, i wouldn't have any problems to work to this project.

A proposal has not yet been provided

Good Morning! My name is Marika, an Italian native speaker. I've examined the file attached and my best quote is € 3,00 via Pay Pal. If You are interested, please contact me at marikaqu93(at)yahoo(dot)it

Hello, My name is Sanjana and I'm a writer. I came across your job and was immediately interested to work on it. I am fluent in Italian - English and vice versa translations. Deadline is the top priority for me, so the submissions will always be on time. Owing to the knowledge and expertise that I have, the quality of the articles will be as per your requirement, standard, and time frame. Let me know if you have any questions and when you would like to discuss our next steps. Looking forward to a positive response and working with you. Regards

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided

I'm italian and I know the english very well. I saw the document. It's easy! I can make it in few hours!