Find Jobs
Hire Freelancers

Translator needed to review and finalize Spanish and French versions of PAP Foundation documents

$250-750 USD

Ditutup
Disiarkan lebih dari 4 tahun yang lalu

$250-750 USD

Dibayar semasa penghantaran
The Pulmonary Alveolar Proteinosis (PAP) Foundation has an introductory document and list of resources that it would like to translate into French and Spanish. Volunteers have taken the first pass at the task and we need a professional to review and make corrections as necessary. The individual must be either fluent in all 3 languages, English, Spanish, and French, or two individuals, one fluent in Spanish and English and the other in French and English, may complete the project. The document is very straightforward with little to no medical terminology and must retain its hyperlinks and general formatting as seen in the English version. The final document may be offered in either word or google doc format. Edits will need to be shown or highlighted prior to the final submission. Considering that the documents have already been drafted, this project should take a very short amount of time.
ID Projek: 22756363

Tentang projek

20 cadangan
Projek jarak jauh
Aktif 4 tahun yang lalu

Ingin menjana wang?

Faedah membida di Freelancer

Tetapkan bajet dan garis masa anda
Dapatkan bayaran untuk kerja anda
Tuliskan cadangan anda
Ianya percuma untuk mendaftar dan membida pekerjaan
20 pekerja bebas membida secara purata $396 USD untuk pekerjaan ini
Avatar Pengguna
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$500 USD dalam 7 hari
4.9 (1359 ulasan)
9.1
9.1
Avatar Pengguna
Hello There, we do only Manual and human Translation. Native Spanish and French translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Eagerly waiting for your response. Thanks & best regards!!
$250 USD dalam 1 hari
4.9 (883 ulasan)
8.7
8.7
Avatar Pengguna
Hello There, I'm a native French translator and proofreader and very experienced with native Spanish and US & UK English language. I can translate from English to French and Spanish or from French and Spanish to English. I translate everything manually, which makes for a perfect translation. It will be delivered without errors, in the layout you prefer. And all of that within 24 hours! * I don't use translation software. * I will proofread all translations. * All translations within 1500 words will be done in less than 24 hours at no extra cost. * I will make changes to the document until you're satisfied! * Rephrase and edit where necessary for a natural and fluent feel. * All topics are accepted. If you have any questions or special requests please do not hesitate to contact me! I am available 24 hours a day, 7 days a week! I'll be waiting for your response. With best regards, Afif Ehasan
$250 USD dalam 1 hari
4.9 (75 ulasan)
5.8
5.8
Avatar Pengguna
If you are looking for an independent, conscientious translator, with longstanding experience, I might be the person you are looking for. However, I'd need more information about the job to be able to give you a realistic quote. Please allow me to introduce myself. I am an experienced translator, proofreader and editor living in Uruguay. A Spanish and German native speaker, professionally I am a Certified Public Accountant and a Bachelor in Business Administration. I also hold the University of Cambridge Certificate of Proficiency in English, I am fluent in French and I have an excellent understanding of Portuguese. I have been doing translations, proofreading and editing of legal, technical and non-technical texts, books, websites, software strings, interfaces and user guides, etc. for many years, and I owe my success to the fact that my work is virtually indistinguishable from texts originally written in the target language. If you're interested in my candidacy, I'll be happy to answer any questions you may have.
$250 USD dalam 7 hari
4.9 (53 ulasan)
5.6
5.6
Avatar Pengguna
Hello , i am very motivated to working with you and can do this in 2 hours , I am among top 3% of translators french-english in freelancer.com , I am a native French speaker with bilingual English and gone through your description carefully , I can assure your file on time and even before since i have decent experience , Please send me a private message to show you previous work samples and discuss more , Kind regards
$250 USD dalam 1 hari
5.0 (17 ulasan)
4.6
4.6
Avatar Pengguna
Hello, My name is Anne, i’m a native French (from Tours) living in Spain, profesional and passionate translator & proofreader with over 7 years of English-French-Spanish & French <> Spanish translation and proofreading experience in a wide range of topics, i have worked with a translation agency, companies and individuals. Degree in Languages, Literature & Linguistics. You can have a look on my resume, portfolio and reviews. I am currently working as a freelancer translator and proofreader from English into French & Spanish with a Spanish translation agency from home. So I am available full-time for other projects. I guarantee you an excellent and high-quality work by adapting my writing and terminology skills, my analytical and text interpretation skills and I ensure that the proofreaded content conveys original meaning and tone in French and Spanish (an alive, fluid and evolving language). If you're interested, please, let me know the word count to adjust my deadline. Rate per word: 0.02 USD. I can start immediatly. Feel free to contact me via chat. Thanks Regards, Anne
$250 USD dalam 1 hari
5.0 (29 ulasan)
4.7
4.7
Avatar Pengguna
Hello, My name is Aristide, I am a native French professional Translator and Proofreader. I am the person you need for excellent French translations. I provide 100% human translation. I have more than 3 years experience. I am available full time. If you are looking for a high-quality English to French translation, you are in the right place. Best regards.
$500 USD dalam 3 hari
5.0 (23 ulasan)
4.1
4.1
Avatar Pengguna
Hi i have PhD degree and well know about your project please confirm my bid and contact me for more details. best regards
$250 USD dalam 2 hari
5.0 (1 ulasan)
1.5
1.5
Avatar Pengguna
Hello, I am a student at the University of Nice (France) specializing in foreign languages applied to international business. I am writing to you with respect to the offer you placed on Freelancers.com. The nature of my degree course has prepared me for this type of project. It involved translation, oral and writing classes in English, Spanish and Arabic. As French is my mother tongue, I am convinced that I will be able to meet your expectations. Thank you for your time and consideration and I look forward to hearing from you. Sincerely
$300 USD dalam 7 hari
5.0 (1 ulasan)
0.7
0.7
Avatar Pengguna
Hello, I am pleased to be able to participate in a project as interesting as that, especially since it is a project that includes the three languages ​​that I dominate, i mean Spanish that is my native language, French, the language in which I have done my University studies, and English, which is the language that I decided to learn on my own. I think that I could contribute a lot in that project with my knowledge and also and above all for the punctuality and quality with which I could get to deliver the translations. If you want, you could leave me a part of the work so that I can translate it for you as a test and for free, either in spanish or in french.
$500 USD dalam 7 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
I've been working with English and Spanish daily for the past 2 years, doing transcription and annotation, improving significantly my research skills, attention to details and enriching my vocabulary.
$277 USD dalam 2 hari
5.0 (1 ulasan)
0.2
0.2
Avatar Pengguna
Good morning, This is is a very interesting project and I have experience translating legal and medical informs during my 9 years working at a British Law Firm specialized in all kinds of Personal Injury cases. Hope to hear from you very soon, Kindest regards
$550 USD dalam 7 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
I am a French native Tutor and translator. I can translate check this translation for you from English to French. Feel free to contact me Best, Val
$750 USD dalam 4 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
Hello, I’m a native Spanish speaker but I’ve been leaving in the US for the last 19 years. I tutor Spanish all levels, from Intermediate to college. I speak both languages fluently and I have experience translating because of my tutoring job. Looking forward to hear from you, Sincerely, Marina Sánchez
$277 USD dalam 2 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
hi.. i have done my masters in french in translation and interpretation from pondicherry university.
$555 USD dalam 7 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
Bonjour, Hi! I am a native French Canadian who also speaks fluently in English. I would like to work with you to certify the French version of the document. I have a bachelor degree that certifies the quality of my work. Merci et au plaisir, Mylène
$350 USD dalam 3 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
My name is Lucila. I´m a native Spanish speaker but have an excellent reading, writing and speaking English level. I have studied the English language since I was a child and my mother works as an English teacher, so I am constantly in contact with both languages. I consider myself a responsible person and I worked from 2012 to 2016 for a local well-known editorial office making proofreadings and translations. Moreover, as a reading and writing lifestyle result, I have acquired a natural grammar hability and a huge vocabulary. I´m sure I can help you to reach your goals with a high quality service. Hope to be considered. Thank you in advice.
$500 USD dalam 3 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0

Tentang klien

Bendera UNITED STATES
Kent, United States
0.0
0
Ahli sejak Dis 8, 2019

Pengesahan Klien

Terima kasih! Kami telah menghantar pautan melalui e-mel kepada anda untuk menuntut kredit percuma anda.
Sesuatu telah berlaku semasa menghantar e-mel anda. Sila cuba lagi.
Pengguna Berdaftar Jumlah Pekerjaan Disiarkan
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Memuatkan pratonton
Kebenaran diberikan untuk Geolocation.
Sesi log masuk anda telah luput dan telah dilog keluar. Sila log masuk sekali lagi.