Data translatorpekerjaan

I'm seeking a skilled translator to convert English website content to Indonesian. What’s needed: - Fluent knowledge of English and Indonesian languages. - Experience in translating website content. - An understanding of Article formatting, as the final output should be in this style. You should be able to maintain the context, humor, cultural references, and idioms from the original text while complying with the Article format. If you have previous experience, especially working on website content in these language pairs and format, your portfolio would be highly appreciated.

I am seeking a seasoned translator to convert a literary Hindi document, written in both standard and cursive handwriting, into English. Your work will involve accurately translating the nuanced literary language and maintaining the original document's essence in the English version. Skills and Experience: - Proficiency in both Hindi and English - Familiarity with literary translations - Strong skills in deciphering handwriting, including cursive - Experience with preserving the cultural and emotional nuances in translated works - Attention to detail for thorough proofreading after translation Please attach similar translation work examples you have completed before. I look forward to coordinating with a driven professional. I have attached demo file. Final files will have a...

...aim to enhance user experience, streamline functionality, and introduce new capabilities. Responsibilities: - Migrate the current Vue.js application to Flutter while ensuring feature parity and performance optimization. - Implement new features such as user type creation, logging changes, organization updates, and data extraction mechanisms. - Develop performance indicators and integrate them into the application for tracking and analysis. - Integrate corrector and translator functionalities for sorting instructions. - Enable users to download promotional kits and capture collection times using postal code lists. - Implement automatic acceptance and rejection functionality for products. - Provide ongoing technical support to ensure smooth operation of the application. R...

I am in need of a professional translator who can competently switch between English and French, converting personal documents with utmost accuracy and consideration for cultural nuances. Key Attributes: - Proficiency in French and English languages - Prior experiences in translating personal documents - Keen eye for detail to ensure no information is lost or inaccurately represented during the translation - Strong understanding of cultural contexts to ensure translations don't lose their intended meanings Freelancers with explicit experience in translating personal content are highly desired. Please provide a brief overview of your translation process and past experiences when bidding. Thank you.

I'm in dire need of a translator skilled in both English and Arabic, who has a deep understanding of law jargon and terminology. But it's not just about getting the words right - the tone needs to stay professional and formal, exactly how it's presented in the original English contract (about 1700 words). Your success in this project greatly hinges on your: - Ability to deliver in 2-3 days - Extensive experience with English-Arabic translation - Familiarity with law terminology and formal language. Include any relevant experience you've had, especially with legal document translation. Previous works or projects that speak volumes of your proficiency would be highly preferable.

I'm in need of a proficient translator to convert my technology-focused articles from English to French. These articles cater to a general audience, so it's key the translation retains a casual, comprehensible tone while still maintaining accuracy. - Audience: The materials are targeted at the general public. The translations should remain engaging enough for the lay reader but should also be accurate and concise in conveying the technical elements. - Proficiency Level: The translator must have native or bilingual proficiency in French. It's crucial that the translations exhibit fluency, correct grammar, syntax, and punctuation. Ideal Experience and Skills: - Experience in translating tech-related articles - Native or bilingual proficiency in French - Excel...

I am in need of an efficient and skillful translator who can proficiently translate medical reports from French to English. The purpose of these translated reports is to obtain a second opinion from an English-speaking doctor, so accuracy in medical terminology is crucial. The medical reports relate specifically to the fields of urology and nephrology. An excellent understanding of medical language in these areas is highly desirable. There are no specific formatting requirements for the translated reports, so convenience and readability should be given priority. Ideal skills for this job: - Medical translation experience, preferably in urology and nephrology - Proficiency in French and English languages - Attention to detail and accuracy, especially with medical jargon - Abili...

...enhance user experience, streamline functionality, and introduce new capabilities. Responsibilities: - Migrate the current Vue.js application to Flutter while ensuring feature parity and performance optimization. - Implement new features such as user type creation, logging changes, organization updates, and data extraction mechanisms. - Develop performance indicators and integrate them into the application for tracking and analysis. - Integrate corrector and translator functionalities for sorting instructions. - Enable users to download promotional kits and capture collection times using postal code lists. - Implement automatic acceptance and rejection functionality for products. - Provide ongoing technical support to ensure smooth operation of the applicatio...

I am seeking a structural engineer to conduct a detailed assess...structural assessments and possess expertise in handling old or heritage buildings. Engineering skills are a must, as are problem-solving abilities and attention to detail. The ability to communicate findings clearly, both orally and in writing, is also crucial in this role in English ideally our Spanish isn´t good enough yet for this type of discussion. If English isn´t an option we could get a translator for the technical stuff. Knowledge of local building regulations a bonus. Project Outcome: The final deliverable will be a comprehensive report detailing the building's current state, potential structural issues, and recommended actions. This report should provide insight on whether the building...

We have 20+ manual documents that need to be translated from English to Brazilian Portuguese. Only native please

Need to translate from English to French with 100% manually and accuracy. Please bid only native bidders. No agencies or firm. Words: 1200 Budget: $10 aud fixed Deadline: 24 hours.

I am looking for a translator able to assist me in telegram discussions from Russian to French. Help me to understand things according to the context. You will be added to a discussion group and I don't know if I'll need you much or little.

Approximately: 52 pages. words 14452. characters without spaces 93589. characters with spaces 107920. lines 1664

...well 3) Be quick When a person responds to ask for information, you have to be super quick to respond. So your time zone is important. The goal is to get people to book a call with me. You will be given the whole procedure and it is quite simple to follow. Usually 1 hour per day is enough. Or a bit more if you want. If you speak and understand Italian it is better, if not, you can also use a translator. I will provide the businesses to contact, so the work will be just contacting them and managing the chats as best as possible, write pomodoro in your apply, according to the procedure. We can do a one-week trial (paid) and then increase to work on percentages of the goals as well. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in social media management, specifically Ins...

I need someone that is available in Tokyo (near Akihabara) on April 13. There will be a speaker who speaks in English, and you will need to translate in Japanese. You have to be there in person, this is a local job; not an online job. The conference could last up to 5 hours.

We are seeking a skilled and experienced Italian Translator to collaborate in a tech company operating in the nutrition and health sector. Responsibilities: - Translate written and spoken content from English to Italian, maintaining the original meaning, style, and tone - Ensure high quality and consistent translations across various materials and platforms Requirements: - Native speaking in Italian and fluent in English - Strong attention to detail and the ability to deliver accurate translations under tight deadlines - Previous experience in health/nutrition context and meal plan translation is desirable

Need a native Japanese translator for our long term project from Japanese to English. Please bid only native. No agencies or firm and not allow any google translation. Sample words:2k Budget: Depend on the quality. Deadline: Asap

I'm looking forward to increasing my sales by reaching out to my corporate clients in their own language. For this, I require the help of an adept translator who can efficiently translate various document types. You will be working on: - Legal documents: Ensuring no change in legal terminology or meaning. - Technical documents: Using precise language that holds the same technical understanding. - Marketing materials: Keeping the essence and persuasiveness of the original content intact. The ideal freelancer should have experience in translation related to these fields. Expertise in handling various document types and having deep cultural understanding is a must. I look for meticulous work, ensuring no room is left for potential misinterpretation. Let's collaborate to bre...

I need a professional and certified translator to convert my 1-page school transcript from English to German. This translation is for official purposes, meaning precision, and authenticity are paramount. The document is typed and clear, thereby making your work as smooth as possible. The key project particulars include: • Official Use: Since the document is to be used officially, a certified translation is necessary to maintain credibility and acceptance. • Certificate of Accuracy: Along with the translated document, please provide a certificate of accuracy. This verifies that the translation is accurate, complete, and competent. The ideal freelancer for this role should: • Be a professional and certified translator, particularly in English to German trans...

I need an audio-to-text translator specifically tailored for Hindi and English combined. The translator must be equipped to handle MP3 format. The audio files that need to be translated will usually exceed 4-5 hours. A demonstration of sturdy auditing skills, fluency in both Hindi and English, and prior experience with long-duration translations would be IDEAL. - Skills: Fluent in Hindi & English, translation experience, ability to work with long-duration audios - Experience: Previous translation work, audio transcription, MP3 format familiarity - Job Summary: MP3 audio file to text translation, Hindi and English combined.

I'm in need of a professional translator who can convert my documents from English to Arabic. The individual doesn't necessarily need to be a native speaker, but a strong understanding of both languages is essential. Details: - Source Language: English - Target Language: Arabic Freelancer's requirements: - Proven experience in translation from English to Arabic - Strong attention to detail - Good communication skills - Ability to meet deadlines The timeline for this project is flexible and will be agreed upon once the contract has been assigned. Please be sure to include your rate per word and availability in your proposal. Looking forward to your bids!

...application, we aim to enhance user experience, streamline functionality, and introduce new capabilities. Responsibilities: Migrate the current Vue.js application to Flutter while ensuring feature parity and performance optimization. Implement new features such as user type creation, logging changes, organization updates, and data extraction mechanisms. Develop performance indicators and integrate them into the application for tracking and analysis. Integrate corrector and translator functionalities for sorting instructions. Enable users to download promotional kits and capture collection times using postal code lists. Implement automatic acceptance and rejection functionality for products. Provide ongoing technical support to ensure smooth operation of the application. ...

As I'm embarking on a marriage process in Thailand, I need a proficient translator to assist me. You will offer Thai to English interpretation services during my engagements at the local district office. Your main role is to ensure that I sufficiently comprehend all proceedings. Key Tasks: - Live Interpretation: I will mostly need you onsite to offer verbal translations when interacting with officials. This might also involve translating questions I might have from English to Thai. - Document Translation: Expect to work with legal documents. Mastery in legal language is thus crucial for the successful translation of such. You may be asked to translate entire documents or certain sections, so attention to detail is key. Ideal Candidate: Suitable candidates for this task s...

I need a proficient translator who can take my medical document and translate it into English, Spanish, and French. Since it is a medical file, the translation should retain the technical vocabulary and overall meaning of the content. Key Expectations: - Adequate understanding and proficiency in English, Spanish, and French. - A strong medical background to comprehend the specialized terms and concepts. - Excellent prosaic skills to maintain the coherency of the document. - Adherence to the provided timeline. - Familiarity with Contract Law. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in translating medical documents. - Background in medical studies or healthcare sector. - Familiarity with Contract law. - Native proficiency in the target languages. - Should have an exception...

I'm in need of a translator to seamlessly convert a technical document from Italian to Spanish. Less than 500 words Key Requirements Include: - Expertise in technical related content. This will ensure an accurate translation with appropriate terminology. - Proficiency in both Italian and Spanish with a preference for a neutral Spanish dialect. - Ability to deliver high-quality translation in plain text format, as maintaining the original formatting isn't necessary. Previous experience in translating technical documents is highly desirable. Familiarity with specific technical terms in the Italian and Spanish language is equally important for this job. The successful freelancer will expertly interpret the essence of the language without sacrificing the technical nuance...

I'm looking for a skilled translator to convert a document from English to Arabic. The document is of moderate length, between 500 and 1000 words, and requires a professional with: - Superior command of both English and Arabic languages - Proven experience in translation projects - Ability to maintain the tone and context of the original text - Punctuality and attention to detail Please place your bids indicating your past experience and completion time. All translations will be checked for authenticity and accuracy. Being a native Arabic speaker is a plus.

I'm seeking an adept developer to create a local translator with a JSON API. This should be capable of providing accurate translations from Arabic to English and vice versa, thereby functioning like a professional tool, much like Google translator. Ideal Skills and Experiences: - Versatile knowledge in programming languages, with preference given to Python, Java, or JavaScript - Strong understanding and experience with JSON requests and responses - Previous experience with language translation software or APIs - Proven understanding of developing platforms (Web, Mobile, Desktop), though this isn't strictly necessary Applying: - Cadidates should showcase their past work similar to this type of project. - Include detailed project proposals along with their experien...

I need a professional translator proficient in both Russian and Tajik who can not only translate but also culturally contextualize my website's informative articles. There are more than 100+ articles that need to be proofread and validated for linguistic accuracy and cultural relevance. Your responsibilities will include: - Translation of 100+ informative articles from Russian to Tajik - Proofreading for spelling, grammar, punctuation, and layout - Ensuring the translated content is culturally relevant and engaging Ideal skills: - Proven experience in translation from Russian to Tajik - Native or bilingual proficiency in Tajik - Excellent proofreading skills with an eye for grammatical and structural errors - Understanding of the Tajik culture is appreciated to ensure relat...

Dear Bidder, As an experienced translator, I am currently in need of first-rate assistance to translate medical documents pertinent to the field of Oncology. The unique requirement of this project is to balance technical jargon with laymen's terms, ensuring that the documents are accurate, user-friendly, and easily comprehensible. The ideal freelancer for this project should possess: • Fluent proficiency in both French and English. • Extensive experience in translating documentation between the two languages. • Substantial knowledge and/or experience in Medical field, particularly Oncology. • Editing skills to ensure the final document is free from typographical errors and grammatically correct. Looking forward to working with freelancers...

I am seeking a proficient translator fluent in both English and Arabic to translate a novel from English to Arabic. Key responsibilities: - Achieve a high level of accuracy in translation and preserve the narrative essence - Must be able to convey the tone and style elements effectively in Arabic Ideal skills and experience: - Proven experience in translating novels, ideally in the English-Arabic language pair - Familiarity with literary conventions and nuances in both languages - Excellent writing skills in Arabic - Time management skills for meeting project deadline. The quality of translation holds a higher priority than speed, so I welcome meticulous individuals who value the art of written storytelling.

I am in need of a proficient translator who can smoothly convert advanced, legal material from English to European French with scrupulous precision. Key requirements: - Expertise in advanced legal terminology in both languages - Prior legal translation experience is vital - Cognizance of and proficiency in European French dialect - Ability to handle complex, specialised texts Your role will entail translating legal documents while maintaining the sense of the material, its integrity, and confidentiality. I expect a high level of accuracy and a meticulous approach to the task. If your translation skills meet these specifications, consider bidding for this intriguing project. The only issue is that the 2 files are scanned documents.

...to Polish and Danish. These texts will be used on include Facebook and Instagram. Requirements: - The translations should maintain the formal style and tone of the original written content. - A basic understanding and familiarity with marketing terminology are ideal as the texts contain a certain level of industry-specific jargon. Ideal Candidate: - The ideal candidate should be an expert translator with fluency in Polish and Danish language. - A background in social media translations would be a significant plus. - Familiarity or experience in marketing could be beneficial due to the specific jargon used in our texts. - Attention to detail is key as the texts should maintain their style and tone completely after translation. I hope to find professionals who will ensure our t...

I'm seeking a proficient translator to convert an English document of 10 pages into German. You'll need to: • Translate non-specialized English text to German accurately. • Retain the meaning, style and layout of the original content. • Proofread the translated document to ensure error-free text. Skills and Experience: - Native level German language proficiency. - Strong English language skills. - Previous translation experience, specifically in general and historical texts.

We are seeking a quote for the translation of website content from English to Arabic, covering everything from the homepage to blogs. For this quotation exercise, please provide us with a quote for translating an 800-word blog into Arabic.

I am on a quest for a talented translator who can seamlessly convert my website content from English to German. Key Requirements: - knowledge of german yacht terms and often used language - Proficiency in both English and German language - Experience in professional translation, preferably in website content this project is regarding the following products for yachts, right now in google docs with text only 9 documents of different solar panels models 5-6 pages each, a lot of repetitions 3 documents 3+3+6 pages regarding charge controllers 4 documents with about 5-7 pages regarding lithium batteries 6 document regarding smart home products

I'm in search of a translator capable of flawlessly converting my resume and cover letter from English to Chinese. Key Tasks: - Translate written documents from English to Chinese - Ensure a high degree of accuracy and attention to cultural implications - Maintain the original format in a Word document Ideal Candidate: - Proven experience in translating resumes or cover letters - Strong understanding of career fields and industry jargon - Native Chinese speaker with excellent command of English Please note, no additional proofreading or editing services are required post-translation.

I'm seeking a skilled translator, ideally with a background in legal matters, to translate a legal document from English to Spanish. The ability to translate legal terminology is essential for this task and the ideal candidate should have a strong command of both English and Spanish. Key Skills & Experience Required: - Proficient in English and Spanish - Legal Translation Experience - Accurate and detail-oriented - Familiar with Mexican laws and legal terminology Given the nature of the content, I require complete confidentiality and professionalism from the candidate assisting on this task. Please include any relevant qualifications or specific past experiences in your bid.

I am seeking the services of an experienced translator to help with the transposition of a Chinese brand story into German. This project is centered on translating marketing materials for my business and should have a formal and business-like tone. Key Responsibilities: • Translation of my corporate brand story from Chinese into German. • The story should be translated accurately while maintaining the original meaning and information. Ideal Skills and Experience: • The ideal freelancer should have past experience with translation projects, specifically from Chinese to German. • Strong understanding of marketing terminologies. • Experience in translating business marketing materials is highly desirable. • Understanding of both Chinese and German cul...

I'm seeking a proficient English to Korean translator to assist in translating our business-oriented website content, which contains more than 1,000 words. Translation from English to Korean - Content: Website (Backend) - Nature: Contains technical terms - No proofreading needed - i Gaming website translation Ideal skills and experience: - Fluent in both English & Korean - Strong understanding of technical terminology in both languages - Attention to detail for accurate translation - Experience in i-Gaming website translation will have added advantage Time Period: 1 week

I am in need of a competent translator experienced in audio translation, specifically from Spanish to English. The project involves translating several recordings, hence the ideal candidate should have: - Extensive experience in audio translation - Proficiency in Spanish and English - Ability to accurately translate conversational Spanish into fluent English - Familiarity with various dialects and slang in both Spanish and English - Skills in transcription would be an additional advantage I look forward to collaborative and quality-driven work. Kindly provide samples of previous audio translation work if available. The timeline for this project will be discussed with the selected freelancer.

I'm in need of a proficient Mandarin translator based in Jakarta for a business project. The translator will be primarily involved in interpretation during meetings. This project is set to run for a duration of approximately two months. While industry-specific knowledge isn't a requirement, it would be advantageous for the translator to have: - Experience in corporate settings - Strong interpersonal skills - Reliability and punctuality Please, only translators located within Jakarta should apply. High proficiency in both spoken and written Mandarin is a must. Hassle-free communication is crucial to the success of our meetings and business transactions. Further details can be shared upon application. I look forward to working with you!

I need an experienced translator to facilitate Uzbek/Russian-English translation services at the TIHE Tashkent Exhibition. The requirements for this project are as follows: - Language proficiency: You should have a native or near-native proficiency in both Uzbek and English. - Availability: Be available for a minimum of three days. There is a possibility that the duration could extend, so I will appreciate some degree of flexibility. - Experience: Previous in-person translation experience is preferred, although not mandatory. Experience with exhibitions, trade shows or similar public events would be an added advantage. - Task at hand: The core task involves live, in-person translation services at the TIHE Tashkent Exhibition. Your task will be to assist in translating convers...

We have 12 documents around 43k+ words that need to be translated from English to German. Please note: The deadline max 9 days and the Budget 120$A, So if you agree with this price then please bid. Thanks!

I need some Russian and Spanish translator for on going legal projects. Please let me know your experience in legal translation and your rate per word and the total word you can translate in a day

I am looking for an adept translator, well-versed in both English and Somali languages, initiated with a focus on maintaining not only the objective meaning but also nuanced cultural connotations. The translation project is primarily for communication assistance. Key Responsibilities: - Transforming English text into professional-level Somali language without losing contextual implications. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in translation with a high level of proficiency in English and Somali. - Comprehensive knowledge of Somali culture and societal lingo to ensure the accuracy and relevance of translation. - Excellent interpersonal skills and the ability to handle sensitive information with diplomacy and discretion. There's no urgent deadline for this proj...

there are only few items we have for now but i like to be able to add more later on so i need backend for this. also site will have 2 language tabs on top 1 english and other for french so same copy of website not a translator. I'm in need of an ecommerce website from scratch, the platform has not been chosen yet so I invite your recommendations. The site will be solely dedicated to selling small kitchen appliances. The following is important: Ideal Skills and Experience: - Knowledge in developing ecommerce sites from scratch. - Experience with popular ecommerce platforms (e.g., WordPress, Shopify, WooCommerce). - Understanding of what makes a good ecommerce site from a user experience perspective. About the Site: - It needs to be user-friendly. - Strictly hosts small ki...

I am seeking a proficient translator who can accurately convert an English legal "Final Decree of Divorce form" document into Italian. It is vital that all legal terminologies and context remain intact. Ideal Skills: - Proficiency in both English and Italian languages - Prior experience in translating legal form documents - Understanding and usage of legal terminologies - Excellent accuracy and attention to details The purpose of the translated document was not specified, however, maintaining the document's legal integrity is crucial. The translator is required to have a clear understanding of both languages to avoid discrepancies that could potentially lead to misunderstandings. Freelancers having a background in legal translations are especially encoura...

I need a skilled translator to convert a short video - under 30 minutes - from Hindi to English, focusing specifically on Standard Hindi dialect. Ideal Candidates: - Experienced translators with a strong track record - Familiarity and fluency in Standard Hindi dialect - Understanding of cultural context and nuances Please share your experience and past translation projects in your application. This will be a great way for me to assess your skills and see if you’re the right fit for this job.

As a cosmetic company, we are in need of an experienced French translator who can assist us in translating our product label from English to French. **Project Details:** - Translation of a cosmetic product label - Intended for a general audience Our ideal candidate would have extensive knowledge in the cosmetics industry as it's crucial to maintain the intended meaning, especially with industry-specific terms. **Ideal Skills and Experience:** - Proficient in English and French translation - Previous experience translating technical documents, preferably in the cosmetics sector - Deep understanding of the cosmetics industry - Attention to detail in maintaining the accuracy of industry-specific terms. Please apply if you are confident in translating cosmetic product labels...

I am seeking a skilled translator who can assist in both written and verbal communication from English to Chinese and vice versa, aimed at advancing business objectives. This individual will leverage their linguistic skills to facilitate communication in both areas - written documents and verbal conversations, focusing specifically on product information in the shower production domain. Ideal Skills and Experience: • Fluency in both English and Chinese • Prior business translation experience preferably in sourcing and product information • Familiarity with shower products would be beneficial • Exceptional attention to detail • Strong communication skills in both languages • Adaptability to translate across different media • Business acumen would ...