Translation germanpekerjaan
Hi, we have small web app we need. there. couple of fixing 1. graphs improvements and colors change 2 some javascript popup not correct 3 need to remove some section from pdf report and improve small design changes 4 some manual translation 5 email not receive SMPT issue
I need my web content professionally translated into Malay. Given the specific cultural references and local terms, you need to have: - Specialized knowledge in Malay language translation. - Familiarity with web content translation. - Proficiency in working with Word Documents. Accuracy, attention to detail, and respecting the document format are crucial. Bids from native speakers who truly understand the language nuances are most welcomed.
Remote AutoCAD Engineer Wanted! Are you an AutoCAD wizard with a passion for precision and design? We're on the lookout for a talented and experienced AutoCAD Engineer to join our dynamic team on a full-time remote basis. Key Responsibilities: Create detailed 2D and 3D drawings using AutoCAD software. Collaborate with cross-fu...Review and revise designs based on feedback and project requirements. Stay up-to-date with industry standards and best practices in AutoCAD. Requirements: Proven experience as an AutoCAD Engineer. Proficient in 2D and 3D modeling using AutoCAD software. Strong attention to detail and accuracy. Excellent communication and collaboration skills. Ability to work independently in a remote environment. German and English language skills. Perks: Full-ti...
I'm seeking a skilled translator capable of handling English to Malaysian translations and vice versa. The project involves both written documents and spo...The project involves both written documents and spoken conversations. The Contents to be Translated: - Technical documentation - Marketing materials - Essays The ideal freelancer for this job should have: - Experience translating between English and Malaysian - Background in technical, marketing, and academic language translation - Ability to translate spoken conversations - Strong attention to detail and accuracy. Your role will not only involve direct translation but also ensuring the translated content maintains its original meaning and tone. Please, only those confident in their ability to meet these requ...
Dear all, we have an Excel spreadsheet with 126 German environmental foundations. We need the webpage as well as two contact persons for each foundation. Ideally, the contact persons should be the board members of the foundation; if there are no two board members, the second contact should be another official contact from the foundation's website. For each of the contact persons, we need the gender, first and last name as well as an e-mail address and the position of the person. We look forward to your offer. Thank you and best regards, Christian
I am in need of a proficient translator to convert English text into Burmese. Details to be shared with the chosen candidate. Budget $10/1000 words. I am looking for a professional with a quick turnaround time and quality work.
...professional who specializes in personal criminal records check in Japan, particularly for employment purposes. The end product should be a comprehensive background report - obtained legally and ethically - that is translated into English. Your responsibilities involve: - Processing a personal criminal records check of an individual based in Japan - Providing a detail orientated and precise translation from Japanese to English ensuring no critical information is lost Proof would be needed for every search( Screenshot) Ideal skills and experience for the job: - Fluent in both Japanese and English - Extensive experience in criminal records checking - A background in HR or legal fields will be highly advantageous - In-depth understanding of Japanese crime reporting systems - Hi...
As an author, I'm in need of a skilled translator who is fluent in both Gujarati and Nepali to work on my written documents. These document...documents. These documents are predominantly literary works that need to be accurately interpreted to preserve their original meaning and nuances. Your responsibilities will include: - Clear translation of written documents from Gujarati and/or Nepali to English - Maintaining the original tone, style, and voice of the writing The ideal candidate will: - Have exceptional skills in both Gujarati and Nepali languages - Possess strong English skills - Have a background in literature, preferably with experience in translating literary works - Pay close attention to detail, to ensure the translation matches the context and spiri...
I‘m looking for a person who can conduct a thorough research ob B2B software companies in the POS (point of sale space). The outpout should be an XLS list with all companies in German, Austria and Switzerland with the following information: - company name - website - address - description - linkedin page link
I'm on the lookout for a translator who can diligently translate a novel from its original language into English. The project is unique as it involves text f...captured and put across in the English language, maintaining the authenticity and the essence of the novel. As such, ideal candidates will: - Have a deep understanding of both the source language and English. - Have previous experience in translating novels. - Be familiar with idiomatic expressions and informal language in both languages. - Provide a translation that conveys the original tone and intent, rather than a word-for-word translation. Keep in mind that attention to detail is paramount, as is creativity in rendering slang and idiomatic phrases into an English-speaking context. If you fit the bill, I�...
I need a seasoned translator comfortable with both English and Indonesian languages and versed in medical and technical subjects. The project involves translating a document from English to Indonesian, with a word count ranging from 1,000 to 5,000 words. Key Responsibilities: - Maintain the integrity of the content, ensuring no loss in tone or meaning. - Edit and proofread the translated document for clarity and accuracy. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in translating medical and technical content. - Proficient in English and Indonesian. - Detail-oriented and committed to preserving the original content's integrity and tone.
I’m looking for a diligent and skilled translator with proficiency in Spanish and familiarity with Android app language settings to review and correct the translations in 6-10 of my applications. The task includes: - Identifying and fixing inaccurate translations. - Finding and replacing missing translations. All alterations need to be made within the existing translation files. Previous experience in Android app translations would be beneficial. Your attention to detail and understanding of the Android platform will be instrumental to succeed in this project. Your fluency in Spanish should allow you to spot any nuance or contextual errors that have been made in the initial translations. Please ensure accuracy and seamless user experience for our Spanish-speaking audience.
I'm looking for an accomplished data mining expert to extract specific sets of data from immoscout24.ch. This specialist should have an aptitude in dealing with website scraping and handling ...properties within a specified area (8 cities), for different bedroom sizes for selling and renting. - The output should be as follows: area, location, bedrooms*, price (selling price/ rent a month), size, year of construction, floor, agent, link in an excel file. If you have related experience and a proven track record, feel free to bid. Knowledge of the Swiss real estate market and proficiency in German will be advantageous. Your ability to deliver clean, accurate, and reliable data will make the difference for my decision and I look forward to working with you. Let’s break ne...
...points from the provided paper. YOUR MAJOR SHOULD BE COMPUTER SCIENCE AND YOU SHOULD BE FAMILIAR WITH IMAGE PROCESSING. I will provide the paper when you send me a message. 17 DOLLARS IS THE MAXIMUM THAT, DO NOT BID IF YOU CAN'T DO WITH THIS MONEY. I can offer and it should be in Latex or some other formats but should be dazzling. You should be familiar with the subject which is image processing, translation and super resolution. Your you should write the paper enough in the poster that tells a story. I will provide the paper but you should write the story line and write the content enough in the poster with images ,etc... The dimensions of the poster should not exceed 3' 5" (w) by 4' (h). Ensure that all components (text, figures, tables, etc.) are clearly ...
Somos distribuidora y creadora de contenido para diferentes influencers, German Garmendia, Wefere, CuriosoBen, Rayito, etc. Y necesito crearle una imagen solida a la empresa en redes, mostrar nuestros numeros para ser mas confiables para futuros clientes. Aclaro que no es para hacer 1 video, sino que busco alguien que se integre en el instagram, facebook o pueda dar un manual de marca. [Removed by Freelancer.com Admin for offsiting - please see Section 13 of our Terms and Conditions]
I‘m looking for a person who can conduct a thorough research ob B2B software companies in the POS (point of sale space). The outpout should be an XLS list with all companies in German, Austria and Switzerland with the following information: - company name - website - address - description - linkedin page link
I have 12 document need to translate from English to French, Payment will be done after complete project. Thank you for your attention, and I look forward to receiving your application.
I‘m looking for a person who can conduct a thorough research ob B2B software companies in the POS (point of sale space). The outpout should be an XLS list with all companies in German, Austria and Switzerland with the following information: - company name - website - address - description - linkedin page link
...within a target demographic of adults (20-50 years old) who are active in fitness, yoga, or sports. Contacts should be based in German-speaking countries, namely Austria, Germany, or Switzerland. Ideal Skills and Experience: - Previous experience in contact gathering for e-mail marketing - Proficiency in data mining or list building methods - Familiarity with the fitness or sports industries - Knowledge of German-speaking markets. Please include in your application: - A brief explanation of your experience in list building and e-mail marketing - Any familiarity or experience with the fitness, yoga or sports industries - Fluency or working proficiency in German would be a plus but is not required. The list should be formatted in a way that can be easily int...
I have 12 document need to translate from English to German, Payment will be done after complete project. Thank you for your attention, and I look forward to receiving your application.
...a legal document, formatted in Word, that needs accurate translation from Spanish to English. This project will require skills and experience in: - Legal Terminology: Familiarity with legal jargon is essential, as the document contains law-specific language - Translation Accuracy: The document must retain all meanings during translation with zero tolerance for errors. - Confidentiality: The document contains sensitive information which must remain confidential - MS Word: Fluency in using Word document to maintain the structure and layout of the original document is a must. I'm looking for a detail-oriented freelancer with extensive experience in Spanish to English legal translation. Your proposal should highlight your translation skills, experi...
I have a PineScript code that I need converted into AFL code for my Amibroker. it does involve the drawing of ranges. The code is : that I need converted into AFL code for my Amibroker. it does involve the drawing of ranges. The code is : - A coder with strong knowledge of Amibroker's AFL, to ensure the code delivers the same result in its new format. - Familiar with PineScript, to understand the original lines and ensure no nuances are lost in translation. - Proficient in understanding various chart or graph representations in trading, as drawing of ranges is involved in this code. Please make a bid if you meet these qualifications and can handle this job.
I am in need of a skilled and experienced mobile app developer to create an application for both Android and iOS. The function of the application is to mirror that of the popular...Profile' and 'Wallet' functions for user setup and transactions. - I need the app work with WordPress cause i understand admin backend very well. please study the case of this website ( ) and i need a similar applications I'm adamant about achieving an application that precisely resembles the functionality of , minus any unique custom features. The ability to navigate translation complexities is paramount as the application will cater to both Arabic and English users. An understanding of marketplace dynamics and past experience with developing similar apps will be considered advanta...
I'm seeking an experienced translator who is proficient in both Italian and English to translate marketing materials for my business. Key Requirements: - Native or fluent English speaker. - Advanced proficiency in Italian. - Experience with translating Italian to English, particularly marketing materials. - Attention to detail to maintain the tone and intent of the original material. - Must be able to work within a set deadline. This project is a crucial part of our marketing strategy, so I am looking for someone who can deliver high-quality work.
Hi Sophia B., attached is a small mailer for translation with SLA of February 29th. Thank you
I need a Hungarian translator capable of converting my marketing materials fro...capable of converting my marketing materials from English to Hungarian at a business level competency. The translation must encompass: - Expertise in persuasive marketing techniques to effectively relay my brand's message to a Hungarian speaking audience. - A good grasp of English language and Hungarian is a must. It will be beneficial if you have previous experience in translating marketing content. - Like with all translations, paying close attention to cultural nuances is vital. Preference will be given to individuals with previous experience in similar assignments. Your ability to maintain the persuasiveness of the original content while staying accurate to the language translation is...
I am in need of a professional translator who can convert a legal document from Spanish (Spain) to English with utmost accuracy and precision. Requirements: - Advanced expertise in...can convert a legal document from Spanish (Spain) to English with utmost accuracy and precision. Requirements: - Advanced expertise in legal jargon and concepts in both the source and target language. - Proven experience in translating legal documents is compulsory. - Familiarity with Spain's legal system would be a notable advantage. - Guaranteed confidentiality and professionalism. This translation task calls for an in-depth understanding of the legal sector to ensure the translated text maintains its original intent, tone and detail. If you meet the above criteria, I encourage you to bid o...
I'm searching for an experienced translator who can translate a technical document from English to Nepali for personal use. Key requirements are: - Strong understanding in both English and Nepali, especially with technical terms. - Proficiency in technical translation with a keen eye for detail. - Ability to provide the finished product in a PDF format. If you meet these criteria, I'd love for you to bid.
Hello everyone, I have an AI training project, and we need your help to do a mock interview where you record yourself answering 3 questions in French in less than 5 minutes as simple as this. The goal is to collect data to train our AI model. Don't hesitate to contact me for more details. Thanks budget is 5$ per the interview there will be a bonus in case of a good audition
I'm in need of a skilled German copywriter who can develop compelling landing page content, catchy E-mail newsletters and efficient ad copy tailored to the B2B sector within the technology industry. Key Responsibilities: - Create high-conversion landing page content - Craft compelling E-mail newsletters - Write high-impact ad copy - Optimise sales presentations Requirements: - Excellent written communication skills in German - Proven experience in B2B copywriting within the technology industry - Ability to write in a formal and professional tone - Experience in creating content that drives engagement and leads - Strong understanding of the technology industry - Ability to break down complex topics into easy-to-understand content pieces Impress me wit...
I'm hoping to transform my Figma design into a vibrant, user-friendly web app, with a particular focus on incorporating interactive forms. The conversion from Figma to HTML is crucial, and I'm seeking experts well-versed in dealing with this kind of translation. Key Requirements: - Expertise in Angular (specifically "@angular/core": "^15.0.0") - Proven experience in turning Figma designs into HTML code. - Ability to create dynamic, interactive forms during the Angular development. - Update the existing template as pre the design. - API implementation. Your profile will stand out if you've previously worked on similar projects, flawlessly turning design files into fully-functioning web apps. Figma Design: (Dev)
I need a bilingual interpreter skilled in Japanese and English translation for the Light Fair exhibition at Tokyo Big Sight from March 12-15. * Translator's Responsibilities: - Assist in communicating effectively with customers and stakeholders in both languages. - Translate live discussions and meetings from Japanese to English and vice versa. * Key Skills Required: - Strong verbal interpretation skills, with at least an intermediate level of English fluency. - Knowledge in Electrical Technology and lighting-related topics is essential. Your assistance will ensure a seamless experience at one of Tokyo's premier lighting industry events. Bid with confidence if you possess these skills. The commitment is a rewarding opportunity to engage with industry professi...
I am in need of a skilled linguist to translate less than 10 R&B songs from English to Spanish. It requires someone well-versed in both languages, with a deep understanding of musical terms and cultural nuances. Key Requirements: - Proficient in English and Spanish - Music translation experience particularly in R&B genre - Ability to maintain connection and emotional impact of songs in translation - Attention to details like rhythm, rhyme and tone - Ability to complete the project in a timely manner
I want to enhance my icon logo and banner. The current text is volcano lava text. What I want is to replace the base of the first letter "i" with a volcano. The dot above the volcano representing the dot of the i should still be the universe. It can be a new image of the univer...still being a universe Text / banner: "intellicated", as is but replacing the first letter with the logo icon (volcano universe), and having the sides and edges sharp, clear, and crisp. The owner of the company is Latin with a blend of Mediterranean genetics including Southeastern french, Greek, Sicilian Italian, Spanish, and Tunisian. A Mediterranean theme would be cool, and please, no German nor British isles affiliation, including Indian feminine men who collaborate with the f...
...engineer to develop a CAN bus translator. The purpose of our CAN bus translator is to translate data between two different CAN buses. Key Responsibilities: - Understanding of CAN bus protocols and their communication methodologies - Implementing a solution for seamless translation between two separate CAN buses. Skills and Experience: - In-depth knowledge of CAN bus system is essential - Experience in developing and working with CAN Bus protocols - Strong understanding of digital electronics. While the target protocol post translation is not specified at this stage, having a solid grasp of common protocols such as MODBUS, RS232, and Ethernet/IP will be advantageous. Understanding the complexities of handling data transfers between different buses is crucial, thus expe...
I need someone to help with translating some personal legal documents from Arabic to English. The documents contain specific jargon hence I am looking for a translator with a strong command of both languages and proficient understanding of legal terminologies. Ideal skills and experience: - Strong understanding of legal terms in both Arabic and English. - Proven experience in translating legal documents. - Great attention to detail ensuring no data is misrepresented or overlooked.
I am in need of a skilled linguist to translate less than 10 R&B songs from English to Spanish. It requires someone well-versed in both languages, with a deep understanding of musical terms and cultural nuances. Key Requirements: - Proficient in English and Spanish - Music translation experience particularly in R&B genre - Ability to maintain connection and emotional impact of songs in translation - Attention to details like rhythm, rhyme and tone - Ability to complete the project in a timely manner
I am looking for an assistant to search for real-estate properties, and create a report detailing the characteristics of properties that match requirements. We will discuss and decide on the requirements together. This will need about a few hours of work every other day of the week. Skills: automatically translate pages to English (from German), use (Google) Maps to compute travel time, quickly learn to use generic online financial tools.
Hello, I need to copy, translate into Spanish (I already have a translation of everything I need) and activate this bot from GitHub: This bot has 54 questions and at the end gives you a summary of all the answers of the users. I've already translated all the questions, but I need to add four more questions but without adding them into a body of 54, just put them after and show a result apart. The original GitHub Bot is build at Docker Compose, so you will need this for a work – all the work won't take more than a couple of hours, basically, it's just a reactivation of an already existed bot with a minimal changes.
This project involves the translation of a 525-word biography of a contemporary singer from English to Czech. • This task requires good skills in both languages, English and Czech. • The completed project is required within 24 hours from the start.
I have a perfect website right on. I just need the ordering to be more simple. Also functionality Right now it looks like this I need that box on the right to look like attached file. Need to be custom made You pick Del...information either if delivery or pick up. Then you can see what you have ordered and by clicking BESTIL(order) a pop up comes up with something like thank you for order etc (in danish, all in danish) and coustemer and pizzeria get alert notification. See the look at that picture. Youre welcome to ask me if theres any questions Can U do that exactly like that? Nothing less Maybe some minor translation too and close the window that opens when you order something from menu, need to straight to that box when you hit selct on food. SIMPLE for all parts
Hello there, Currently, we are looking for Native Swiss German Speakers with professional language skills to translate English texts into Swiss German and Swiss German/German/French/Italian texts into English. The only requirement is that the translations must be done manually (Human), not by machines, DeepL, or Google Translate. Otherwise, it will be rejected. Kindly mention in your proposal that you have experience and know Swiss German, and can translate into Swiss German. This will help us filter the project to find the right candidate. Also, if you are experienced in other languages such as Italian, French, Spanish, Portuguese, Dutch, Turkish, Arabic, Swedish, Danish, Polish, Finnish, Bulgarian, Russian, Ukrainian, Romanian, Albanian, Engl...
We are looking for a talented translator (German must be the first language) to accurately convey a 1500-word motivation letter into German. The document is a letter of intent to join an airline company as a pilot; it is therefore vital that the translation retains the strength of the original text while ensuring the language and tone fit the aviation industry's context. I already have the translated text from Google Translate and DeepL, I want to make sure it is properly done. Kindly check the attachment. My budget is max 15 USD
I'm seeking a developer who can create a modern translation website based on my DFD diagram. The site's primary purpose will be to provide translations and content translation ,
...English and French languages, with native proficiency in French. Responsibilities: Translate a detailed CV from English to French with high precision. Ensure the integrity of the CV's content is maintained, accurately translating professional experiences, qualifications, and skills. Collaborate closely with the client (myself) to capture any specific preferences or nuances required in the translation. Deliver a polished, professional French version of the CV, suitable for job applications in French-speaking countries. Requirements: Native French speaker with an excellent command of the language. Demonstrated experience in translating documents from English to French, with a preference for experience in professional or academic documents. A strong grasp of cultural nuances...
I have a some texts in Tamil language. You have to transliterate it to English, For example, in The word for mother is "அம்மா". The transliteration for this word is "amma". In short, I need php/js/api/any code to tamil to english transliteration (Not Translation). Do in any language, no problem, after transliteration, export to csv file.
I'm searching for an experienced translator who can translate a technical document from English to Nepali for personal use. Key requirements are: - Strong understanding in both English and Nepali, especially with technical terms. - Proficiency in technical translation with a keen eye for detail. - Ability to provide the finished product in a PDF format. If you meet these criteria, I'd love for you to bid.
I need a highly skilled translator to convert an English text into German, Italian, Spanish, and French. Key requirements: - Native proficiency in English and high proficiency in German, Italian, Spanish and French. - Proven experience in translation work is a must. Please provide samples of previous work. - Attention to details to maintain the content, message and style of the original text. - Prompt delivery of work. Please only apply if you meet these requirements and can deliver high-quality translations. Let's discuss further.
Your task will be to provide me a list of towns in an excel sheet which: * Have between 10000 to 30000 population (30k hard max) * Are located in Austria (any region) or Bayern (except region München) You will return me an excel chart with the following information: * Contact address of the Stadtplanung office of the town (has to be on the official website of the Rathaus) * Include a link to the exact page where you found this info * Contact address of the Ortsbild office of the town (has to be on the official website of the Rathaus) * Include a link to the exact page where you found this info Excel table: Town name + Population + Full address of the Stadtplanung office + Link to the page + Full address of the Ortsbild office + Link to the page Further cooperation can happen i...
