Translations english ukrainepekerjaan
New project
I need a skilled linguist to translate some general documents from Spanish into English. The total word count of these documents is between 1,000 and 5,000 words. Ideal skills for the job are: - Fluent in both Spanish and English - Previous translation experience - Detail-oriented and accurate The successful freelancer must ensure the final documents maintain their original tone and context. Applicants should have a track record of excellent linguistic skills and a meticulous nature to ensure utmost accuracy. Previous experience with general documents is highly advantageous. Apply if you have all these skills, I look forward to working with you.
Hi, I am looking for a translator to translate a simple static website. - The website includes some technical terminology for military purposes. - The website will be viewed by government and military agencies. - Grammar needs to be professional, but not too corp...simple static website. - The website includes some technical terminology for military purposes. - The website will be viewed by government and military agencies. - Grammar needs to be professional, but not too corporate. - Native Turkish speaker is an advantage. Here is a temporary link: Currently, the website has languages: English, German, French, Latvian, and Ukrainian. ! I will provide all English texts in a google sheets file, so you don't have to manually scout the website for all texts.
I need a person who have experience about formatting and data entry and I have a big file I need to translate English to Spanish translation - Proficiency in both English and Spanish, with a focus on cultural nuance. - Experience in various translation fields – be it web, documents, or marketing. - Versatile in addressing different audiences – from casual readers to specialized professionals. Skills and Experience: - Proven track record of high-quality translation work. - Excellent written communication in both languages. - Familiarity with localization tools and practices. - Capability to work within deadlines and adapt to varying word counts. - Keen understanding of audience-specific terminology, if required.
I'm in need of an experienced Senior Web Developer who excels in full-stack development, specifically with proficiency in React, Node.js, Python, TypeScript, Angular, and Vue.js. Th...experienced Senior Web Developer who excels in full-stack development, specifically with proficiency in React, Node.js, Python, TypeScript, Angular, and Vue.js. The project involves creating and improving a live coding helper application. Job requirement: - You must be a native English speaker - You must be an individual developer who can pass live coding challenge - You must be able to do a video call with me. - You must be an individual developer - React, TypeScript, Node/Express, Postgres experienced English and Technical skills are both required. I am willing to pay higher rate for t...
I need to create a simple information website for an existing transport company and connect it to Instagram and Facebook. I want someone who is either Czech or Ukraine.
I'm looking for a talented voiceover artist who can bring warmth and friendliness to a commercial advertisement. The ideal candidate will captivate the audience with a conversational tone, making our product relatable and appealing. Ready to pay 2-3$ per short video (10 shorts voice over work require) If we like your work we will provide you more work in future Requirements: - Fluency in English - Ability to convey emotion and friendliness through voice - Previous experience in voiceovers for advertising - Timely delivery expected. Skills: - Clear and articulate pronunciation - Versatility in tone, adaptable to script needs - Good pacing and vocal projection - Ability to take direction and adjust performance as needed Experience: Prior work in commercial voiceovers highly p...
We are in need of an accomplished language professional with extensive experience in editing, proofreading, and copywriting. There is an exciting opportunity available for someone with an excellent mastery of English and a keen eye for detail. Key Responsibilities: - Copywriting - Editing - Proofreading Ideal Candidate: - Proficient in English language - Proven track record of successful projects similar to this one - Expertise in copywriting, proofreading, and editing Feel free to provide further information such as your previous works, detailed professional experience, and your project proposals when you apply. We look forward to getting to know you and potentially working together in the future.
Hello, I am looking for a native English to Spanish translators. I have some word files in English. I need a native Spanish speaker to translate my English documents into Spanish language. Google translate is allowed. I need high-quality and accurate translation. Please contact me if you are a native Spanish speaker. Thanks
I need a beautiful voice to voice the text in English.
...proofreader's touch on a project close to completion. Here's what I'm specifically looking for: - Keen eye for identifying errors in existing Arabic translations of medical texts. - Solid understanding of medical terminology, particularly in the fields of pregnancy and childbirth. - Proven experience in medical translation review and quality assurance. - Ability to not only check for accuracy but also improve readability for educational purposes. - Task involves initial accuracy checks of 70 translated medical texts. - End use for these documents is to serve as educational material for pregnant individuals. IDEAL CANDIDATE: - Has excellent command of both English and Arabic. - Possesses strong background in medicine, with emphasis on obstetrics. - Experi...
I require a skilled translator to convert our website content from Arabic to English. The content is currently in a Word document. Core Requirements: - Bachelor's degree in translation or related field. - Experience with website content translation. - Excellent Arabic and English language skills. - Meticulous attention to detail with the ability to create seamless translations. - Ideally the individual should have some understanding of web-specific terminologies. Please provide a brief summary of your translation experience and your availability. I look forward to potentially working with you.
I need someone to adapt this song in Japanese. A literal translation doesn't work. (it doesn't match with the music). So it needs to be translated and adapted. (changing the translation to match the music) It is a slow piano christian song. I included a zip file with the lyrics, an instrumental track, a midi file, and a singing version. (the singing version, the first 5 seconds are missing due to a technical error) Thank you
I'm seeking a professional translator to convert English medical documents into Arabic. The materials I require translated mainly compose of medical reports and prescriptions. Key Responsibilities include: - Ensure correct medical terminologies are used in Arabic. - Ensure clear and concise language while maintaining the document's original meaning. - Work within a probable deadline. Key Qualifications: - Strong command over English and Arabic languages. - Experience in translating medical documents. - Familiarity with medical terminologies in both English and Arabic. - Detail-oriented and excellent proofreading skills. Let's connect if your expertise matches my requirements. Please share your previous work samples for consideration.
...transcribe 4.6 hours of video files accurately and promptly. The selected candidate will be responsible for converting spoken English from the video files into written text, adhering to the provided Word doc template and specific nomenclature guidelines. **Responsibilities:** - Transcribe 4.6 hours of video content accurately and efficiently. - Follow the provided Word doc template and adhere to the specific nomenclature and formatting guidelines. - Review transcriptions for any spelling, grammar, or formatting errors and make necessary corrections. - Ensure confidentiality and security of the provided audio files and transcribed content. **Requirements:** - Proficiency in English; native speakers preferred. - Proven experience in transcription or a related field. - Exce...
I'm looking for a skilled professional to translate an English scientific document into German. The document follows technical/scientific jargon and needs to maintain its original tone and content in the German version. The ideal freelancer should: - Be fluent in English and German - Have experience in translating documents in the technical/scientific field - Produce translation work that is accurate and maintains the original message - Have superb attention to detail to ensure no data is misrepresented This project requires not only language skills, but a deep understanding of scientific/technical concepts as well. Accuracy is critical in this task. Please only submit your proposal if you match these requirements.
I need a person who have experience about formatting and data entry and I have a big file I need to translate English to Spanish translation - Proficiency in both English and Spanish, with a focus on cultural nuance. - Experience in various translation fields – be it web, documents, or marketing. - Versatile in addressing different audiences – from casual readers to specialized professionals. Skills and Experience: - Proven track record of high-quality translation work. - Excellent written communication in both languages. - Familiarity with localization tools and practices. - Capability to work within deadlines and adapt to varying word counts. - Keen understanding of audience-specific terminology, if required.
Although I will make small changes, I will not rewrite or alter the tone of your work. I am very flexible and understand the importance of deadlines.
I'm in need of a skilled bot creator, familiar with parsing and summarizing information from news articles. This bot, designed for Telegram, should concentrate on finding articles centered around the Israel Hamas War and the Russia Ukraine War, with a strong focus on Combat Engineers. Primary bot functions should be: - Scanning and sharing relevant news articles in a designated Telegram channel. - Producing concise summaries for each shared article. - Enabling user-driven searches for specific articles within the bot interface. With a special emphasis on: - Tactics and strategies employed in the field. - Information regarding the latest technologies and equipment used by Combat Engineers. An ideal candidate would have previous experience in bot creation, specifically for ...
I'm on a tight deadline and need a versatile singer who can perform a song in both English and Urdu. Key aspects of the project include: - Singing a provided song lyrics in both English and Urdu - No requirement for background music, just clean vocals - Since timelines are critical, I am seeking services swiftly. While no specific vocal characteristics were provided, a demo reel or sample of past work would likely help me decide. Ideal candidates would be bilingual in English and Urdu, as well as have demonstrated experience or knowledge in both music and linguistics. Prior experience or samples are most appreciated. Lastly, a sense of urgency to complete the project ASAP is required.
...clinic. This ad will be used exhaustively on social media namely Instagram and facebook across middle eastern countries. Ad requirements The photographs uploaded with this ad are to be used. The ad has to start and end with dr. Nida Khateeb’s photo which is there in the photos sent. You can add some additional photos (if needed) for representation purposes. We need two versions of this ad, one in ENGLISH and in ARABIC. The same script is to be used in both languages. Our website and our contact number +91-9323930619 has to be on the ad all the time. We expect the ad to be pacy and ultra glamorous. Script for the ad : Voiceover: "Are you ready to transform your smile and step into a world of glamour and beauty? Look no further! Introducing Dr. Nida Khateeb,...
Hello Everyone... I need an English to Hindi Translator, not a simple one, because, google can do that job as well... But, I need someone, who can translate English script into Hindi script, and convert it so perfectly, that it carries the same energy, as they had in English. Must have skills of writing scripts, and storytelling. If you are able to do so, please submit your bid... I will see you on that other side.
...communication skills able to convey emotions with their voice-overs. They receive a written script (English version) and a video reference. The goal of their role is to translate the script into their language and record their voices when they read it. What you have to do: - Translate the video scripts that you receive into your own language, adjusting the structure. - Record a compelling voice-over for the video based on the reference received. What are your responsibilities: - Correct grammar of the content provided (translations). - Clarity and quality of the voiceovers delivered (no noisy content, no background sounds). Requirements: - Native Swiss-German speaker. - Fluent English. - Understanding of the platform and best practices for Facebook and TikTok ...
As a business owner, I am actively seeking a highly skilled freelancer, ideally with proficiency in both English and Spanish, to help me translate content. Key requirements for the project are: * Proficiency in English and Spanish translation work * Experience in translating various content types, as the specific type of content I require translating has yet to be determined * Willingness to work on a flexible deadline, as the time frame for project completion has not been fixed yet The ideal candidate must demonstrate a keen attention to detail and deliver quality work that maintains the tone and voice of the original content. Past experience in translating business documents while preserving the context is highly desirable. Looking forward to your applications and bids f...
Hello dear Translators, I'm looking for an experienced Urdu to English and vice-versa translator for Video translation. Translator should have proven experience in video translation from Urdu to English. Should also be willing to take a short test. This will be a long term collaboration. ONLY FREELANCERS. STRICTLY NO AGENCIES. AGENCY bids will be reported. Look forward to your bids.
I am looking for a part-time or full-time native US English writer. The articles will cover a wide array of general topics. Each article should be 500-750 words, and the writing style should be conversational and engaging. The ideal freelancer for this job is someone who has excellent English writing skills and can create interesting, engaging content on a variety of subjects. Required Skills: • Native US English Speaker • Strong writing skills in a conversational tone • Able to research and write on different topics.
I'm in need of a proficient web designer to craft an e-commerce site for my book store. Expertise in creating user-friendly, attractive layouts that encourage sales and return customers is crucial for this project. The platform for this site will be a books selling website. Your input and expertise on the best way to utilize this platform would be greatly appreciated. Key Features and Functions: - Shopping Cart: The website should have the convenience of an integrated shopping cart. This needs to be simple to use, encouraging customers to add items and make purchases with ease. - User Reviews: An essential component of the website will be a user reviews section, allowing purchasers to leave feedback on their acquisitions. This is a valuable tool for future customers and critical...
Translate the document from English to Chinese as discussed.
I will provide you 200 verified mobile numbers of schools every week. This job is a long term job for more than a year. 1) Do you know to speak fluent Hindi, Marathi and English? 2) I will pay per appointment set up. What will you charge for each successful appointment? 3) Have you done such type of job earlier? Tell me more about it. Let me know
...need of an efficient translator to convert French business and financial documents into English. Here are my specific needs: - Language Pair: French to English translation. - Subject Matter: The translator must have experience and understanding in business and finance terminologies. - Fluency: The translation needs to be fluent, meaning it should read as if it was originally written in English and should effectively convey the original meaning and tone. Ideal Skills and Experience: - Bilingual proficiency in French and English. - Background in business and finance sector is a must. - Proven experience in translation works, especially in the required language pair. - Excellent writing skills in English. - Ability to deliver work promptly without co...
We are seeking a dynamic and proficient Telecaller who possesses excellent communication skills in Bangla, English, and Hindi. The ideal candidate should be adept at nurturing leads, building rapport with potential clients, and connecting with authorized personnel. The role involves contacting leads provided by the company or independently sourced from online platforms. Responsibilities: >> Multilingual Communication: Fluent in Bangla, English, and Hindi to effectively communicate with a diverse range of leads. >> Lead Management: Receive leads from the company or independently research and generate leads from online sources. >> Availability: Willingness to be available during working hours. Note: Only candidates available during working hours will be c...
Need an expert translator who can translate French video to English with timestamp. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allowed any google or machine translation. Budget: Depend on the quality Deadline: Asap
I'm looking for an experienced translator to assist with Pashto-to-Urdu translations.
Hello, Greetings from Verbolabs !! We are creating a database for future projects for English to Divehi translators. Details: Source Language: English Target Language: Divehi Tool: TWS/TRADOS Looking forward to your bids.
Hello, Greetings from Verbolabs !! We are creating a database for future projects for English to Czech translators. Details: Source Language: English Target Language: Czech Tool: TWS/TRADOS Looking forward to your bids.
Hello, Greetings from Verbolabs !! We are creating a database for future projects for English to Cantonese translators. Details: Source Language: English Target Language: Cantonese Tool: TWS/TRADOS Looking forward to your bids.
Need a native English writer who is good at writing and can refine the English text (Educational Contents) to be elegant and formal enough, to revise an important document. (957 words, just need proofreading and modification)
I'm in need of a proficient translator who can accurately convert a series of technical documents from English to Hindi. The translated content is for publication purposes, so I require someone who can deliver error-free and culturally sensitive work. - Content: Technical documents related to IT and software - Intent: For professional publication Ideal Candidate: - Fluent in English and Hindi - Experience translating technical IT/software content - Keen attention to detail - Understanding of technical jargon in both languages - Reliable and meets deadlines Please provide samples of your translation work, specifically in the IT and software field, along with your bid. Let's work together to create a seamless bridge between languages for readers to fully engage wi...
I am looking for a well-organized, meticulous freelancer who has expertise in English language data entry. You will be required to: - Convert text data mainly in English into a structured format - Enter this data accurately into an Excel spreadsheet Ideal skills and experience for the job include: - Solid understanding of the English language - Proven experience with data entry - Proficient with Excel spreadsheets - High attention to detail - Ability to meet deadlines If these skills match your expertise, I encourage you to apply.
Need an expert translator who can translate French video to English subtitle in a srt format. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allowed any google or machine translation. Budget: Depend on the quality Deadline: Asap
I am in need of a drafter with expertise in Mechanical Engineering. The main role of the drafter will be to create technical drawings of automatic swing gate/slide gate and pedestrian swing gate layout drawing. Key responsibilities include: - Creating detailed technical drawings for automatic swing gates/slide gate and pedestrian gates. - Collaborating with our engineering team to ensure accuracy of drawings. The ideal candidate must have: - Proven experience as a drafter in the field of Mechanical Engineering. - Experience in drawing mechanical gates, including automatic swing gates, slide gates and pedestrian swing gates. - Excellent communication and coordination skills to work with our engineering team. This is a fantastic opportunity for a drafter who enjoys creating technical dra...
Sila Dafter atau Log masuk untuk melihat butiran.
I'm seeking an experienced translator to provide English to Swedish Subtitle (SRT) translation. **Ideal Candidate:** - Proficient in English and Swedish - Experienced in SRT file creation - Reliable and can deliver ASAP **Skills Required:** - Translation expertise (Eng-Swe) - Subtitling & timing proficiency **Project Expectations:** - Accurate and culturally appropriate translations - Creation of clear and synchronous subtitles - Deliver fully-completed SRT files I anticipate bids from individuals who exemplify dedication, efficiency, and exceptional translating abilities.
...aligning them exactly as in the sample file of Czech Republic I will also provide. You may also save all flags in the same file under different layers if you prefer. Also, create .jpg files 300x288 pixels of each country. Countries I want extracted are: Slovakia Hungary Poland China Greece Bosnia and Herzegovina Iran Vietnam Azerbaijan Armenia Kazakhstan Georgia Kosovo North Macedonia Kyrgyzstan Ukraine...
A colloquial UK English conversation between two male adults.
I'm seeking a talented translator to bring my English stories to life in French, with a touch of creative flair. Here's what I need: - Fluent English-to-French translation skills - Experience with literary or creative content - Attention to cultural nuances - Comfortable with short stories under 500 words - Ability to maintain original tone, intent, and style Ideal Candidate: - Proven track record with creative translations - Strong grasp of storytelling techniques - Capacity to work within tight deadlines I'm excited about partnering with someone who has a passion for storytelling and can help me connect with a French-speaking audience. If you can convey emotion and subtlety in your translations, I'd love to hear from you!
...skilled writer to create two comprehensive ebooks that align with my educational needs and entrepreneurial spirit. One ebook will delve into the English language, covering vocabulary, grammar, business communication skills, and conversational approaches. The second ebook should demystify sales and marketing, focusing on mastering the sales process, unraveling digital marketing strategies, and honing effective sales techniques. The finished products should appeal to ambitious learners aiming to excel in English and ambitious professionals seeking to elevate their sales acumen. Delivery in PDF format is essential. Ideal Candidate Skills: - Proficient in English Language Instruction - Experienced with Sales & Marketing Techniques - Ability to Convey Complex Ideas...
I need a professional voiceover artist to convert my 200 English meditation scripts into spoken words. The voiceover must be conducted in a slow and calm pace, creating a serene and tranquil atmosphere suitable for meditation. Key Requirements: - Proficiency in English language - Experience in voiceover work, ideally with meditation scripts - Male voice - Ability to maintain a slow and calm pace throughout the voiceover The ideal candidate will have prior experience in meditation voiceovers and understand the tone and rhythm needed to create a peaceful and calming meditation experience. Take a look at one of the scripts in the attached file
