Tradução com transcrição de um vídeo de 9 minutos

Olá Sou fluente em inglês e posso realizar esse trabalho com qualidade e prazo. Obrigada Relevant Skills and Experience Fluente Rapidez Qualidade Proposed Milestones $35 USD - Tradução e transcrição

Dear Hiring Manager, Our highly skilled and Professional Portuguese Native Speaker with excellent command over English can translate 9 minutes and 21 seconds of video into perfect Portuguese. Relevant Skills and Experience Will Provide high quality - translation with proper grammar and sentence formation. Our Portuguese Natives do have over 8 years of experience in translation. Proposed Milestones $50 USD - Translation Please do check our reviews.

Hola, soy nativo hispano parlante de Uruguay y Traductor Jurado ENG/SPA. Vivo en la ciudad de Chui, donde todos somos bilingues Español / Portugués. Relevant Skills and Experience Precio = Como establecido Entrega = 24 horas Por favor vea los comentarios de mis clientes, hablan por si mismos. Proposed Milestones $25 USD - Al entregar $10 USD - Al contratar Saludos

Olá, sou uma tradutora brasileira com 5 anos de experiência em tradução (inglês/português-BR) e com certificado de Cambridge (CAE). Tenho muito interesse em trabalhar em seu projeto. Relevant Skills and Experience Possuo graduação em Comunicação Social, pela Universidade Federal de Minas Gerais, e Mestrado em Literatura, pela Universidade do Porto, Portugal. Tenho muita experiência com textos de business. Proposed Milestones $30 USD - Projeto finalizado

Hi, I am interested to work on this project. It looks like that my experience perfectly match with your project. I can correctly translate your documents from English to Portuguese with high quality. Relevant Skills and Experience Having over 8+ years of experience in providing multilingual Services & Solutions and having completed hundreds of projects in different languages. Ready to make deal with you as per my skills. Proposed Milestones $25 USD - Initial milestone for the transcription work done. Depending on complexity.

To properly transcribe, one must have intense listening skills. When you combine my listening abilities with my writing skills, you get high-quality transcription results. Relevant Skills and Experience Whether you want word by word transcription or summarized reports, I can give you the transcripts you need in a fast, efficient manner. I am ready to discuss your project with you. Proposed Milestones $25 USD - PM

Nada melhor que fazer minha estreia no site, fazendo um belo trabalho em uma oferta simples. Visite meu perfil para saber que possuo os melhores equipamentos para atender tua exigência. Aguardo. Relevant Skills and Experience Inglês como segunda língua, possuo aptidão para este projeto por possuir os melhores equipamentos e tempo disponível para o projeto. Proposed Milestones $20 USD - Faço o pedido com qualidade acima da média. Qualquer dúvida, entre em contato que conversamos sobre. Aguardo teu contato.

I offer to translate to portuguese, i am fluent in english and portuguese is my native language. i can do the job in 1 or 2 days maximum. Relevant Skills and Experience Good writing and native portuguese language. Proposed Milestones $24 USD - transcription

A proposal has not yet been provided

Posso traduzir o vídeo de maneira correta, adequando as expressões idiomáticas à língua portuguesa. Trabalho rápido e garantido. Relevant Skills and Experience 7 anos de Inglês na escola Idiom Center. Proposed Milestones $10 USD - Translation

Olá! Meu nome é Andressa e tenho experiência como tradutora de documentos, livros e tradução simultânea. Posso entregar a tradução em até 5 dias ou antes, se necessário. Relevant Skills and Experience De Junho a Agosto de 2017 trabalhei como voluntária em tradução simultânea na Escola Steiger na Alemanha. Tenho estudo concluído em escola de inglês há mais de 4 anos na PBF. Proposed Milestones $30 USD - Transcrição e tradução para documento word (.doc)

Entrego o material em ate 48 horas, um video de 9 minutos não é muito longo, porém nota-se o conteudo especifico que tera que ser pesquisado. Relevant Skills and Experience Trabalho com tradução ha mais de 10 anos. Moro na Irlanda ha 2 anos. Sou formada em Letras e dou aulas de ingles. Proposed Milestones $25 USD - 48 hours

Tenho experiência com transcrição e tradução de vídeos e áudios. Faço a entrega do trabalho em até 24 horas. Relevant Skills and Experience Tenho mais de 7 anos de experiência com tradução, transcrição, edição e legendas. Proposed Milestones $25 USD - Entrega da tradução do vídeo em até 24 horas.

A proposal has not yet been provided

10 USD , agora mesmo e tá na mão. Relevant Skills and Experience Transcrição Proposed Milestones $15 USD - completo o projeto em um dia, começando agora mesmo 0

I'm really interested on this project. I took a look at the video and it's totally accessible, also, i'm on school vacations, therefore, I'll have the whole day to do it. Relevant Skills and Experience Fluent English, good grammar skills Proposed Milestones $25 USD - Doing the whole translation, separated per minutes in a word file. Additional Services Offered $15 USD - Adding the subtitle to the video itself

olá , sou o pedro, tenho 23 anos e sou fluente em espanhol e inglês... acredito que em um dia consigo finalizar o trabalho. desde já agradeço a atenção. Relevant Skills and Experience gosto de trabalhar como tradutor e editor de áudio e vídeo. perfeccionista e metódico, sempre buscando aprender e evoluir. Proposed Milestones $35.01 USD - acredito que seja justo

Hi, my bid is $ 20. I am an aficionado of the English Language. I have been dealing with the language for the last 37 years... since I was 10. I majored in English Literature and Linguistics and I have been teaching since 2001. I became a certified public translator in 2012. From 2007 through 2014, as an HSBC Insurance employee, I was responsible for translating documents to/from our HQ in London. I was also the interpreter responsible for assisting the Group Audit whenever they came to Brazil (which used to happen at least every two years). Although I still don't have a portfolio of works here (as I have only recently registered) I have great experience with the language and can help you with the results you´re looking for when you need to hire a freelancer.